Tulkojums: Caetano Veloso. Svētdiena.
Tulkojums: Gal un Caetano Veloso. Svētdiena.
Cada palmeira da estrada Tem uma moca recostada Uma e minha namorada E essa estrada vai dar no mar Cada palma enluarada Tem que estar quieta, parada
Ainda hoje vou-me embora pra Candeias Ainda hoje meu amor eu vou voltar Da terra nova nem saudade vou levando Pelo contrario, pouca historia pra contar
Roda, toda gente roda Ao redor desta tarde Essa praca e formosa E a rosa pousada no meio da roda No meio da tarde de um imenso jardim Rosa, nao espera
Nao faz feitico quem nao tem um terreiro Nem batucada quem nao tem um pandeiro Nao vive bem quem nunca teve dinheiro Nem tem casa pra morar Nao cai na
Onde e que voce mora Em que parte desse mundo Em que cidade escondida Dizei-me que sem demora La tambem quero morar Onde fica essa morada Em que reino
Minha namorada tem segredos Tem nos olhos mil brinquedos De magoar o meu amor Minha namorada, muito amada Nao entende quase nada Nunca vem de madrugada
Onde eu nasci passa um rio Que passa no igual sem fim Igual, sem fim, minha terra Passava dentro de mim Passava como se o tempo Nada pudesse mudar
Adeus, meu bem Eu nao vou mais voltar Se Deus quiser, vou mandar te buscar De madrugada, quando o sol cair dend?agua Vou mandar te buscar Ai, quem me
Que menina e aquela Que entrou na roda agora Eu quero falar com ela Ninguem sabe onde ela mora Por ela bate o pandeiro Por ela canta a viola Enquanto
Como um dia numa festa Realcavas a manha Luz de sol, janela aberta Festa e verde o teu olhar Pe de avenca na janela Brisa verde, verdejar Ve se alegra
Minha sabia Minha zabele Toda meia-noite eu sonho com voce Se voce duvida, eu vou sonhar pra voce ver Minha sabia Vem me dizer, por favor O quanto que
Meu coracao nao se cansa De ter esperanca De um dia ser tudo o que quer Meu coracao de crianca Nao e so a lembranca De um vulto feliz de mulher Que
