Oriģināls: Sails of Time. Distant solo piccolo and muted trumpet echo motives of Click Go the Shears one last time. David Gillingham.
Tulkojums: Buras of Time. Sadaļa apmetas uz leju, lai klusumā un tālu piccolo un izslēgts trompete atkal spēlēt motīvus no Click Go šķērēm.