Vārdi: Claude Nougaro. Other. À Bout De Souffle.

Quand j'ai rouvert les yeux
Tout etait sombre dans la chambre
J'entendais quelque part comme une sonnerie
J'ai voulu bouger...
Aie la douleur dans l'epaule droite tout a coup
Me coupa le souffle
Une peur affreuse m'envahit
Et mon corps se couvrit de sueur
Toute ma memoire me revint
Le hold-up, la fuite, les copains
Qui se font descendre...
J'suis blesse, mais je fonce et j'ai l'fric
Je glissai la main sous l'oreiller
La mallette pleine de billets
Etait la, bien sage... deux cents briques !...
Somme toute ca pouvait aller
Mon esprit se mit a cavaler
Sure etait ma planque chez Suzy
Et bientot a nous deux la belle vie
Les palaces, le soleil, la mer bleue, toute la vie...
Une radio s'est mise a deverser
Un air de piano a tout casser
Je connaissais ce truc
C'etait le Blue Rondo a la Turk
Dave Brubeck jouait comme un fou
Aussi vite que moi mettant les bouts
Soudain, la sonnerie du telephone
Mon c?ur fit un bond
Je pris le recepteur
"Allo !, c'est Suzy, ca fait deux fois que j'appelle
- Qu'est-ce qu'il y a ?
- Y a un car de flics au coin de la rue
Je restai sans voix, j'etais foutu
- Il faut que tu files, me dit-elle
Descends pas, sauve-toi par les toits"
Bon Dieu d'bon Dieu, bon Dieu d'bon Dieu
Encore les flics, vite le fric
Et puis l'escalier de service
Quatre a quatre
Un vasistas etait ouvert sur les etoiles
Et me revoila faisant la malle
Parmi les antennes de tele
Ce pognon, je ne l'aurai pas vole
Trente metres plus bas dans la rue
Du Colisee c'etait la cohue
J'en peux plus, j'en peux plus...
J'ai couru comme dans un reve le long des cheminees
Haletant, la mallette a la main, je vacillais...
Sur un toit s'amorcait un escalier d'incendie
S'enfoncant tout au fond d'une cour
Je descendis jusqu'en bas
Et me voici a trois pas d'une sortie sur la rue
Quelle rue, je ne le savais plus mais tant pis
Je suis sorti et tout de suite je les ai vus
Quatre flics au bout de la rue
Pas de panique, j'ai reconnu le bar du Living, j'y suis entre...

La boite etait pleine comme un ?uf
Deux ou trois jazzmen faisaient le b?uf
Je brulais de fievre, je voyais
Les murs, les bouteilles qui tournaient
Puis quelqu'un m'a saisi par le bras
J'me retournai, Suzy etait la
Toute pale elle me souriait
De nouveau le soleil a brille
Dans un souffle elle me dit
- Viens, j'ai la voiture tout pres d'ici
Nous sommes sortis mais devant moi
Un poulet a crie "Ne bouge pas !"
Avec la mallette je l'ai frappe
Alors le coup de feu a claque
Me clouant sur place
Oh Suzy, t'en fais pas
Je te suis, on y va
Les palaces, le soleil, la mer bleue
Toute la vie, toute la vie
Toute la vie...