Notis

Oriģināls

Lully, Jean-Baptiste. Miserere, LWV 25. voix - dessus (2). voix - bas-dessus (solo). voix - taille (solo). voix - basse-taille (solo). choeurs - mixte (5 voix français). orchestre français XVIIe-XVIIIe s.. basse continue - instruments non spécifiés Petit choeur : Sol 2 (2) ou Sol 2 et Ut 1. Ut 2 ou Ut 3. Ut 4. Fa 4. - Choeur : Sol 2. Ut 3. Ut 4. Fa 3. Fa 4. - Orchestre : Sol 1 (parfois 2). Ut 1. Ut 2. Ut 3. Fa 4. Baroque.

Tulkojums

Lully, Jean-Baptiste. Miserere, LWV 25. balss - Izīrē (2). balss - zema iepriekš (solo). Balss - lielums (solo). balss - baritons (solo). kori - jaukta (5 balsis franču). Franču diriģents septiņpadsmito un astoņpadsmito gadsimtu. bass - instrumenti nestandarta mazs piedziedājums: G 2 (2) vai 2 un Sol Ut 1. Ut ut 2 vai 3. Ut 4. Padara 4. - Choeur: Sol 2. Ut 3. Ut 4. Ago 3. F 4. - Orķestris: Sol 1 (dažreiz 2). Ut 1. Ut 2. Ut 3. Padara 4. Baroka.