Notis $2.76

Oriģināls

Peter Warlock. The Five Lesser Joys Of Mary. Sheet Music. Unison Voice. Organ. UNIS. ORG. Peter Warlock.

Tulkojums

Peter Warlock. The Five Lesser Joys Of Mary. Sheet Music. Unison Balss. Orgāns. Valstis. ORG. Peter Warlock.

Oriģināls

The Five Lesser Joys of Mary begins with a conventional Nativity scene - the ox and the ass for warmth, the star, the Wise Men - to verses attributed by Warlock to one Daniel Lawrence Kelleher, editor of Christmas Carols. No. 18 in the second series of Augustan Books of English Poetry. where the anonymous verses were published. The fourth stanza recounts Jesus "Confounding the doctors, the poor little Child," while the fifth carries us to Calvary and a singularly lame conclusion as Mary "Saw Jesus droop over and lie very still, She thought of the good times they had long ago When He'd droop in her arms and she'd sing husheenlo. Strophically composed, with small variations, Warlock's tenderness seems generic.

Tulkojums

Pieci Mazais prieki Marijas sākas ar parasto Piedzimšanas ainu - vērsis un ass par siltumu, zvaigzne, gudrajiem - uz vārsmas ar Warlock vainot vienu Daniel Lawrence Kelleher redaktora Ziemassvētku dziesmas. Nē 18 otrajā sērijā Augustan Books of English Poetry. kur tika publicēti anonīmi vārsmas. Ceturtais strofa stāsta Jēzu "Veicinošie ārstus, nabaga bērns", bet piektais nes mūs Golgātā, un atsevišķi klibs secinājumu par Mariju "ieraudzījis Jēzu novīst pāri un gulēt ļoti vēl, viņa domāja labos laikos tie bija sen Kad Viņš gribētu novīst savās rokās, un viņa gribētu dziedāt husheenlo. Strophically sastāvā, ar nelielām variācijām, Warlock ir maigums, šķiet, vispārējs.