Notis $45.78

Oriģināls

Antonin Rejcha. 36 Fugues For Piano. Sheet Music. Piano. PF. Anton Reicha.

Tulkojums

Antonin Rejcha. 36 Fugues klavierēm. Sheet Music. Plāns. PF. Anton Reicha.

Oriģināls

The Czech composer Antonin Rejcha. also Anton Reicha, 1770–1836. was famous as both an experimental composer and as a teacher and theorist. His 36 Fugues for Piano testify to this experimentalism. they can be seen as a type of “Well-Tempered Piano of the new ages”, basing the traditional Baroque fugue on radical new fundaments. The first edition of this unusual collection was produced in 1803 in Vienna by Reicha’s own publishing company “Au Magasin de l’Imprimerie chimique”. It included both a dedication poem to Joseph Haydn and a comprehensive foreword in which Reicha identifies the characteristics of his compositional style. The second edition. Vienna 1805. included a short theoretical text “Über das neue Fugensystem”. “On the new fugal system”. in the form of a polemic, reacting to his critics, one of whom was Beethoven. Six fugues are based on the themes of other composers. Haydn, Bach, Mozart, Scarlatti, Frescobaldi, Handel. The musical text is a corrected reprint of the edition by Václav Jan Sýkora from 1973, which itself was based on the referred to edition from 1805 as well as on the later edition by Tobias Haslinger. Vienna, c. 1828. Works historically important to the development of the fugue. New foreword by Roman Dykast. Cz. Eng. Ger.

Tulkojums

Čehu komponists Antonin Rejcha. arī Anton Reicha, 1770-1836. bija slavens kā gan eksperimentālu komponists, gan kā skolotājs un teorētiķis. Viņa 36 Fugues klavierēm liecināt šajā experimentalism. tos var uzskatīt par sava veida "Labi rūdīta klavierēm ar jauno vecumu", balstot tradicionālo baroka fūga par radikālām jauniem pamatos un. Pirmais izdevums par šo neparasto kolekcijas tika ražots 1803. gadā Vīnē Reicha paša izdevējdarbības uzņēmums "Au Magasin de l'Imprimerie Chimique". Tajā iekļauti gan centību dzejoli ar Jozefa Haidna un visaptverošu priekšvārdu, kurā Reicha identificē ar viņa kompozīcijas stila īpašības. Otrais izdevums. Vīne 1805. ietvēra īsu teorētisku tekstu "par jauno vienotā sistēmā". "Par jauno fugal sistēmas". formā polemiski, reaģējot uz viņa kritiķi, no kuriem viens ir Beethoven. Seši fugues pamatā tēmām citu komponistu. Haidns, Bahs, Mocarts, Skarlati, Frescobaldi, Handel. Muzikālais teksts ir labota izdruka no izdevuma Václav Jan Sykora no 1973., kas pats par sevi pamatā bija minēts izdevuma no 1805, kā arī par to vēlāk izdevuma Tobias HASLINGER. Vīne, c. 1828. Darbi vēsturiski svarīgi attīstībai fūga. Jaunais priekšvārds romiešu Dykast. Cz. Vērīgi. Ger.