Notis $47.36

Oriģināls

Bohuslav Martinu. String Quartet No.6 H.312 - Parts. Sheet Music. String Quartet. STR QUARTET. Bohuslav Martinu.

Tulkojums

Bohuslav Martinu. Stīgu kvartets Nr.6 H.312 - Parts. Sheet Music. Stīgu kvartets. STR QUARTET. Bohuslav Martinu.

Oriģināls

An informative preface and critical commentary by Ales Brezina and Ivan Straus. Cz. Ger. Engl. Fr. - A new, practical edition at the forefront of Martinu scholarship - All existing sources consulted. The String Quartet no. 6 by Bohuslav Martinu. 1890-1959. represents a distinct step on the journey which the composer characterised as his development from geometry to fantasy and for which the almost continuous use of the principle of developing variations, restless harmonic development, the pulsation of minute rhythmic values and inventive work with sound are characteristic. The quartet, which was written in New York in the autumn of 1946, constitutes the beginning of the composer's later works, in which moods freely overflow regardless of any predefined formal layout. The editors of the new edition. based on the composer's autograph. have carefully removed all of the problematic and somewhat arbitrary editorial intervention in the sole existing edition dating from 1950. actually 1955. With its urtext edition of the 6th quartet, Editio Bareneriter Praha has continued in its series of new publications of works by Bohuslav Martinu - quartets nos. 4 and 5 have already been published for this instrumental line-up.

Tulkojums

Informatīva priekšvārdu un kritiski komentāri par Ales Brezina un Ivans Straus. Cz. Ger. Engl. Fr. - Jauna, praktisks izdevums priekšgalā Martinu stipendiju - Visi esošie avoti apspriedās. Stīgu kvartets nē. 6 līdz Bohuslav Martinu. 1890-1959. ir atšķirīgas solis ceļā kas komponists raksturo kā viņa attīstībai no ģeometrijas fantāziju un kuru gandrīz nepārtraukta izmantošana attīstības variantus, nemierīgs harmonisku attīstību principu, pulsācija minūtes ritmikas vērtību un izgudrojuma darbs ar skaņu, ir raksturīga. Kvartets, kurā bija rakstīts Ņujorkā rudenī 1946, ir sākumā komponista vēlāk darbiem, kurā noskaņas brīvi pārplūst neatkarīgi no iepriekš noteiktā formālā izkārtojumu. Jaunā izdevuma redaktori. pamatojoties uz komponista autogrāfu. rūpīgi noņem visu problemātisko un nedaudz patvaļīgu redakcionālo intervenci tikai esošā izdevuma iepazīšanās no 1950. faktiski 1955. Ar savu urtext izdevuma 6 kvarteta, Editio Bareneriter Praha turpināja savā virkni jaunu publikāciju darbiem Bohuslav Martinu - kvarteti nos. 4 un 5 jau ir publicēts šīs instrumentālo line-up.