Notis $55.17

Oriģināls

George Petrie. Petrie's Complete Irish Music - 1,582 Traditional Melodies. Sheet Music.

Tulkojums

George Petrie. Petrie s Complete Irish Music - 1582 Tradicionālās Melodies. Sheet Music.

Oriģināls

Edward Bunting fell into his destiny when, at the age of 19, he was commissioned to write down the tunes performed at a gathering of traditional harp players in Belfast in July 1792. This innocent beginning signaled the start of a 100-year process of enormous importance. the preservation of a country's music, which otherwise might be lost forever. In time, Bunting passed the torch to apprentice George Petrie who, in turn, became instrumental in founding the Society for the Preservation and Publication of the Melodies of Ireland, which published Petrie's first collection in 1855. Finally, it was Petrie's daughter who entrusted the much-honored Sir Charles Stanford with three bound volumes of her father's work, leading to the ultimate compilation, published in 1905, of 1,582 traditional melodies — the musical wealth of a nation. Reprint of the three-volume The Complete Collection of Irish Music as Noted by George Petrie from the Original Manuscripts, Irish Literary Society of London, 1902–1905.

Tulkojums

Edward stērste iekrita savu likteni, kad pēc 19 gadu vecumā, viņš tika uzdots pierakstīt melodijas veikti pie pulcēšanās tradicionālo Grenlandes spēlētājiem Belfāstā jūlijs 1792. Tas nevainīgs sākums saprast, sākums 100 gadu procesā milzīga nozīme. saglabāšana kādas valsts mūzika, kas pretējā gadījumā tiktu zaudēta uz visiem laikiem. Ar laiku, stērste pagājis lāpu māceklis George Petrie kas, savukārt, kļuva palīdzēja dibinot biedrību saglabāšanas un publicēšana no melodijām Īrijas, kas publicētajiem Petrie pirmo kolekciju 1855. Visbeidzot, tas bija Petrie meita, kas uzticēts tik ļoti cienījams Sir Charles Stanford ar trīs dodas apjomu tēva darbu, kā rezultātā gala apkopošanai, kas publicēts 1905. gadā, no 1582 tradicionālajām melodijām - muzikālā bagātība nācijas. Pārrakstīta trīs sējumos Complete Collection īru mūzikas kā atzīmēja George Petrie no oriģinālajiem manuskriptiem, Īrijas daiļliteratūra Society of London, 1902-1905.