Notis $36.23

Oriģināls

Peter Maxwell Davies. Caroline Mathilde Act I. Concert Suite. Miniature Score. Sheet Music. Orchestra. ORCH. Peter Maxwell Davies.

Tulkojums

Peter Maxwell Davies. Caroline Mathilde Act I. Koncerts Suite. Miniature Score. Sheet Music. Orķestris. ORCH. Peter Maxwell Davies.

Oriģināls

The story centres on the English princess Caroline Mathilde. 1751-1775. , sister of George III, who at the age of 15 was sent to Denmark to marry the 17-year-old eccentric and schizophrenic Danish King, Christian VII. The ballet portrays her unhappy marriage, the King's growing madness and her fatal love-affair with Struensee, the King's influential physician, which leads to their arrest, his execution and her exile, at the age of 20, separated from her two young children. In keeping with the period, and perhaps also with the traditions of Romantic ballet, the music is relatively simple in harmony and form, and most of the action is conveyed in set-piece dances. The suite, which consists essentially of the second half of Act I, begins with one of these, a bristling interplay of wind and string ensembles in D major, portraying in the ballet a curious nuptial game with the king and princess on movable pedestals. The slow music that follows has to do with the king's healing by Dr. Struensee and the new queen's unquiet reverie. oboe and cor anglais solos. Then the suite, like the act, is capped by a pair of pas-de-deux, the first savage and bizarre for the royal couple, the second rich and passionate for the queen and the miracle-working doctor. Score. miniature. Duration c. 25mins.

Tulkojums

Stāsts centriem angļu princese Caroline Mathilde. 1751-1775. , Māsa George III, kurš pie 15 gadu vecumā tika nosūtīts uz Dāniju, lai precēties 17 gadus vecs ekscentrisku un šizofrēnijas dāņu karalis, kristīgo VII. Balets attēlots viņas nelaimīga laulība, karaļa pieaugošo neprātu un viņas letālu mīlas dēka ar Struensee, King ietekmīgās ārsta, kas ved uz viņu aresta, viņa izpildi un viņas trimdā, pēc 20 gadu vecumā, kas atdalīta no saviem diviem maziem bērniem. Saskaņā ar laika posmu, un, iespējams, arī ar tradīcijām romantisma balets, mūzika ir samērā vienkāršs harmonijā un formā, un lielākā daļa no darbības tiek transportēts set-piece dejām. Suite, kas sastāv galvenokārt no otrajā pusē Act I, sākas ar vienu no tām, kas ir bristling saspēlē vēja un stīgu ansambļiem D galvenais, parādīt ar baleta ziņkārīgs kāzu spēle ar karali un princesi par kustamo pjedestālus. Lēna mūzika, kas seko ir saistīts ar ķēniņa dzīšana Dr. Struensee un jaunā Karalienes nemierīgs sapņojums. oboja un angļu rags solos. Tad suite, piemēram, akts, tiek ierobežota ar pāris Pas-de-Deux, pirmā Savage un savāda par karalisko pāri, otrs bagāts un kaislīgi, lai karaliene un brīnumu strādājoši ārsta. Punktu skaits. miniatūra. Ilgums c. 25mins.