Notis $16.58

Oriģināls

Carlos Gardel. Tango - Tango Violin Duets. Sheet Music. Violin. Duet. VLN. Carlos Gardel.

Tulkojums

Carlos Gardel. Tango - Tango Vijole Duets. Sheet Music. Vijole. Duets. VLN. Carlos Gardel.

Oriģināls

The name Carlos Gardel is still inextricably linked with tango music, even today. It was not just because of his numerous compositions, but also because of his charismatic voice and acting talents that Gardel, as artist and performer of his own works, became one of the most important musical personalities of the first half of the 20th century, revered as a legend far beyond his adopted home of Argentina. Composer and Pianist, Diego Marcelo Collatti was born in 1976 in Rosario, Argentina and has his first Piano lesson at the age of seven. From 1992-1998 he studied composition at the Universidad Nacional De Rosario, as well as in Buenos Aires. Since 2000 Diego Collatti has lived in Austria, where he studied composition with Professor Detlev Muller-Siemens at the University Of Music And Performing Arts in Vienna. In summer 2001 he founded the ensemble 'Minimum Tango' with which he made his radio debut the following October, in a programme featuring his own arrangement of Adios Nonino by Astor Piazzolla. This was also released on CD as part of the compilation 'Lange Nacht Der Musik 2002'. Subsequently, in spring 2003, his ensemble album 'World Music Argentina' was published by Universal Edition, Vienna. A concert given by 'Minimal Tango' in October 2003 has, since then, been broadcast numerous times on the radio. Since 2003 Diego Collatti has given regular concerts at home and abroad and in 2007, a CD of his own compositions appeared, 'Mitologia Urbana'. This book contains a collection of arrangements done by Diego of classic Carlos Gardel pieces, arranged specially for the Violin.

Tulkojums

Nosaukums Carlos Gardel joprojām nesaraujami saistīta ar tango mūziku, pat šodien. Tas bija ne tikai tāpēc, ka viņa daudzajiem kompozīcijas, bet arī tāpēc, ka viņa harizmātisko balss un darbojas talantiem, kas Gardel, kā mākslinieks un izpildītājs saviem darbiem, kļuva par vienu no svarīgākajiem mūzikas personībām pirmajā pusē 20.gadsimta, revered kā leģenda tālu ārpus viņa pieņemto mājās Argentīnas. Komponists un pianists, Diego Marcelo Collatti dzimis 1976 Rosario, Argentīnā, un ir savu pirmo Piano nodarbība pie septiņu gadu vecumā. No 1992-1998 viņš studējis kompozīciju pie Universidad Nacional De Rosario, kā arī Buenos Aires. Kopš 2000. gada Diego Collatti dzīvo Austrijā, kur studējis kompozīciju pie profesora Detlev Muller-Siemens universitātes Mūzikas un skatuves mākslu Vīnē. 2001. gada vasarā viņš nodibināja ansambli "Minimālā Tango", ar kuru viņš veicis radio debija oktobra, kādā programmā, kas piedāvā savu iekārtojumu Adios Nonino ar Astora Pjacollas. Tas tika arī atbrīvo no CD, kā daļu no kompilācijas "Lange Nacht der Musik 2002". Pēc tam, 2003. gada pavasarī, viņa ansamblis albuma "World Music Argentīna" bija publicējusi Universal Edition, Vīnē. Koncerts, ko "Minimal Tango", 2003. gada oktobrī jau kopš tā laika, tika pārraidītas vairākas reizes par radio. Kopš 2003. gada Diego Collatti devis regulāri koncerti mājās un ārvalstīs, un 2007. gadā, CD viņa paša kompozīcijas parādījās, "Mitologia Urbana". Šī grāmata satur kolekcija pasākumiem, ko veic Diego klasisko Carlos Gardel gabaliņos, sakārto speciāli vijoli.