Notis $6.31

Oriģināls

Ludwig Van Beethoven. Concerto No.3 In C Minor Op.37 For Piano Cello. Bass. Sheet Music. Piano. Orchestra. PF. ORCH. Ludwig van Beethoven.

Tulkojums

Ludvigs van Bēthovens. Concerto No.3 In C Minor Op.37 For Piano Cello. Bass. Sheet Music. Plāns. Orķestris. PF. ORCH. Ludvigs van Bēthovens.

Oriģināls

Urtext edition reflecting the latest musicological research. With many corrections in the solo part and Orchestral parts. Piano reduction with a separate solo Piano part. A must for Pianists, Orchestras and Beethoven scholars. Beethoven ’s Piano Concerto No.3 is the only concerto where no authentic manuscript exists for the solo part. The autograph of the score is available whereby the articulation, dynamics and pedal markings are for the most part absent. However, Beethoven oversaw the first printed edition of the solo part. 1804. with great diligence. Plate corrections bear witness to the care with which Beethoven placed slurs and pedal markings in order to be consistent and unambiguous. By means of a thorough examination of the sources this new Urtext edition presents many corrections in terms of articulation, dynamics and notes. In particular, the Orchestral parts have been corrected for the first time since Beethoven ’s lifetime.

Tulkojums

Urtext izdevums atspoguļojot jaunāko musicological pētījumu. Ar daudziem korekcijām solo daļā un orķestra daļām. Piano samazināšana ar atsevišķu solo Piano daļa. Jānodrošina, lai pianistiem, orķestri un Bēthovena zinātniekiem. Bēthovena Piano Concerto Nr.3 ir vienīgais koncerts, kurā nav autentisks manuskripts pastāv solo daļu. Par rezultātu autogrāfu ir pieejama, ar kuru artikulācija, dinamika un pedāļu marķējumi ir lielākā daļa iztrūkstošās. Tomēr, Bēthovens pārraudzīja pirmo drukāto izdevumu solo daļas. 1804. ar lielu rūpību. Plate korekcijas liecina par to aprūpei, ar kuru Bēthovens ievietots apvainojumus un pedāļu marķējumu, lai konsekventi un nepārprotami. Ar rūpīgu pārbaudi avotu šī jaunā Urtext redakcija rada daudzas korekcijas attiecībā uz artikulācija, dinamika un piezīmes. In particular, the Orchestral parts have been corrected for the first time since Beethoven ’s lifetime.