Notis $31.93

Oriģināls

Niels Rosing-Schow. Alliage I. Player's score. Sheet Music. Tenor Saxophone. Accordion. TSAX. ACDN. Niels Rosing-Schow.

Tulkojums

Niels Rosing-Schow. Alloy I. Spēlētāja rezultāts. Sheet Music. Tenor Saxophone. Akordeons. TSAX. ACDN. Niels Rosing-Schow.

Oriģināls

Programme note. Alloy I for Tenor Saxophone and Classical Accordion. The two instuments of this duo have some common features, i. is the tone in both cases produced by air. The air is activated by the lungs of the saxophone player and by the bellow of the accordion. The stream of. air makes a blade of respectively wood and metal vibrate. Both instruments are also associated with the. popular musical tradition. But nevertheless the differences regarding the sound are more prominent than. the similarities, and contrary to the monophonic saxophone. a ’melody’ instrument. , the accordion is a. polyphonic instrument, which can produce several simultanious melodic lines and chords. At first glance this might call for a music, which distributes distinct, even contrasting, musical roles to the. two instruments, such as melody versus accompaniment. But I refrain from this obvious ‘casting’, since I.have always been fascinated by the less evident, by transitions and gradual displacement, by the intangible. places between one and the other. I search for this ‘terrain vague’ of fruitfull incertainty and permanent. genesis. To arrive here, I have in this piece written a music, which makes the possible relations and sonorous paths. come forward between the sound worlds of the two instruments. Bringing together the musical substances,. I look for an ‘air-driven’ musical organism with a glossy and shining appearance. The lively and bright. sound world I associate to alloys, in particular the silvery amalgamations of mercury. Niels Rosing-Schow.

Tulkojums

Programma Note. Sakausējums I Tenor saksofonam un klasiskā akordeons. Divas instuments Šīs duets ir dažas kopīgas iezīmes, i. ir tonis abos gadījumos, ko ražo gaisu. Gaiss tiek aktivizēta, plaušas no saksofonista un pēc zemāk uz akordeona. Plūsmas. gaiss padara asmeni attiecīgi koka un metāla vibrēt. Abi instrumenti ir saistīta arī ar. tautas mūzikas tradīcijas. Bet tomēr atšķirības attiecībā uz skaņu ir vairāk pamanāmi nekā. līdzības, un pretrunā ar Mono saksofonu. "melodija" instruments. , Akordeons ir. polifonija instruments, kas var radīt vairākas vienlaicīgo melodisku līnijas un akordi. No pirmā acu uzmetiena tas varētu aicināt uz mūziku, kas izplata atšķirīgas, pat kontrastējošas, muzikālās lomas uz. divi instrumenti, piemēram, melodiju pret pavadījumā. Bet es atturos no šī acīmredzamas "liešanas", jo I.have vienmēr ir fascinējusi mazāk skaidrs, ar pārejām un pakāpenisku pārvietošanu, ko nemateriālais. vietas starp vienu un otru. Es meklēt šo "reljefu neskaidro" no fruitfull incertainty un pastāvīgu. ģenēze. Ierasties šeit, man ir šajā gabalā uzrakstījis mūziku, kas padara iespējamās attiecības un skanīgs ceļus. nākt klajā starp skaņu pasaulēm abiem instrumentiem. Apvienojot mūzikas vielas,. Es paskatos uz "gaisa virzītu" muzikālā organisms ar spīdīgām un spīd izskatu. Dzīva un spilgts. skaņu pasaule man asociējas ar sakausējumiem, jo ​​īpaši sudrabaini apvienošanās dzīvsudraba. Niels Rosing-Schow.