Notis $13.42
Oriģināls
Perroquets d'Azur. Sheet Music. Oboe. OB. Thierry Pécou.
Tulkojums
Perroquets d'Azur. Sheet Music. Oboja. OB. Thierry Pécou.
Oriģināls
Quote by the composer Thierry Pécou. The composition Perroquets d’azur owes its existence to the oboist François Leleux who issued the commission in 1993 and gave the first performance of the work. The composition was quasi reborn when the saxophonist Nicolas Prost persuaded me to produce an arrangement for Saxophone which was premiered in 2008. In adherence to a compositional tradition which attempts to transfer a polyphonic structure to a monodic instrument and simultaneously inspired by the folkloristic music I heard on my first journeys to Cuba and Mexico, it was my intention to communicate an impression of the multifaceted complex rhythmic polyphony characterising Afro-Cuban music. The piece exploits all registers of the Oboe and additionally incorporates the brief incipit of a Yoruban chant in praise of the god Changó. The music develops in an atmosphere of increasing effervescence, culminating in an intensification of the rhythmic nucleus of Afro-Cuban music. the Clave.
Tulkojums
Citāts komponista Thierry Pécou. Sastāva Perroquets d'Azur ir parādā tās pastāvēšanu uz Obojists François LELEUX kas izdevusi komisijas 1993. gadā un deva pirmo izpildījumu darbu. Sastāvs bija kvazi atdzimis kad saksofonists Nicolas Prost pierunāja mani, lai iegūtu līgumu par saksofonam, kas pirmizrādi piedzīvoja 2008. gadā. In ievērošanu uz kompozīcijas tradīcija, kas mēģina nodot polifonisko struktūru, lai monodic instrumentu un vienlaicīgi iedvesmo folkloristiskie mūzikas es dzirdēju no maniem pirmajiem braucieniem uz Kubu un Meksiku, tas bija mans nodoms sazināties iespaidu par daudzpusīgo kompleksa ritmikas daudzbalsības raksturot afro-kubiešu mūzika. Gabals izmanto visus reģistrus no oboja un papildus ietver īsu incipit par Yoruban dziesma slavinošā dieva Chango. Mūzikas attīstās atmosfērā pieaug mutuļošana, kas beidzas pastiprināšanu ritmikas kodolu afro-kubiešu mūzikas. Key.
