Notis $9.39

Oriģināls

John Tavener. Cantus Mysticus. Clarinet Part. Sheet Music. Clarinet. CLT. John Tavener.

Tulkojums

Džons Taveners. Cantus Mysticus. Klarnete daļa. Sheet Music. Klarnete. CLT. Džons Taveners.

Oriģināls

Cantus Mysticus was commissioned by The Foundation for the Cuenca Religious Music Week. First performance on 22nd March 2005, as part of the XLIV Cuenca Religious Music Week, by Joan Enric Lluna. clarinet. , Patricia Rozario. soprano. and the Madrid Community Orchestra, conducted by the composer. The composer writes. Cantus Mysticus sets a text by Goethe concerned with the Eternal Feminine. Das ewig Weibliche sichuns hinan. The Eternal Woman draws us upwards. Many of my recent works have been concerned with meditation on the Creative Feminine which, according to esoteric metaphysics, reveals the 'child of the soul', and thus God. The slow, contemplative and very intense opening of Cantus Mysticus leads gradually towards a 'still centre', with much use of 'silence'. This is followed by an ecstatic celebration of the Divine Feminine –the Virgine Madre of Dante and Christianity, the Maha Maya of Hinduism, and Maha Prajavati of Buddhism. The Jazz-style passages for clarinet express Lîla, or Divine Play. Cantus Mysticus is scored for B flat clarinet, soprano and strings. violins and cellos only.

Tulkojums

Cantus Mysticus pasūtīja par Cuenca reliģiskajā mūzikā Week fonds. Pirmā uzstāšanās par 22 marts 2005, kas ir daļa no xliv Cuenca Religious Music Week, Joan Enric Lluna. klarnete. , Patricia Rozario. soprāns. un Madrides kopiena orķestris, ko komponists veica. Komponists raksta. Cantus Mysticus nosaka tekstu ar Gētes attiecīgajai Mūžīgās sievišķīgām. Pacelties mūžīgos sievišķās sichuns. Eternal Woman vērš mūs uz augšu. Daudzi no maniem jaunākajiem darbiem ir saistīti ar meditāciju par Creative sievišķīga, kas saskaņā ar ezoterisko metafizikas, atklāj "bērnu dvēseles", un tādējādi Dievs. Lēns, vērojošs un ļoti intensīva atvēršana Cantus Mysticus noved pakāpeniskai "joprojām centrs", ar lielu lietošanu "klusēšanas". Tam seko ekstāzes svinībās dievišķo sievišķīgs -The Virgine Madre no Dante un kristietību, Mahā Maya hinduisms, un Maha Prajavati Budisms. Ar Jazz stila fragmenti klarnetei izteikt Lila, vai Dievišķo Atskaņot. Cantus Mysticus ir ieguva B dzīvoklis klarnetei, soprānam un stīgu. vijoles un cellos tikai.