Notis $10.97

Oriģināls

James Murray. William Kirkpatrick. Away In A Manger. Flute. Piano. Sheet Music. Flute. Piano Accompaniment. FLT. PFA. James Murray. William J. Kirkpatrick.

Tulkojums

James Murray. William Kirkpatrick. Away In A Manger. Flauta. Plāns. Sheet Music. Flauta. Klavieres pavadīšana. FLT. PFA. James Murray. William J. Kirkpatrick.

Oriģināls

This arrangement of 'Away in a Manger' by Rebecca Faith incorporates two traditional melodies woven together seamlessly to create a refreshing interpretation of a universally familiar song. A verse of the traditional American tune is heard first on the piano before being interrupted by the flute taking over with the British melody. Piano interludes of the American themes return but never in full until the end of the piece where it returns to its original starting point. As much as the familiar melodies are recognisable they are laced with jazzy harmonies and a nonchalant improvisatory style. All of Rebecca's Christmas Carol arrangements are fresh, exciting and uniquely crafted, and are very much for the concert platform rather than a sing-along or play-along at home with Dad playing the piano part. These beautiful arrangements require work on the part of both flautist and pianist, as with a demanding accompaniment they are very much a duo. The majority are for the advanced flautist, minimum grade 6-7 standard, as there are some complicated rhythms, flutter tonguing and technically challenging jazzy-style passages. Highly recommended and well received by audiences there is nothing else available like them, and so these challenging yet thoroughly enjoyable arrangements fill a gap in the market and are an effective and welcome addition to the repertoire, providing some festive music with a rather different flavour, away from the usual standard melody with accompaniment. The collection of 10 Christmas Carols was written for the flute and piano duo 'Tranquillo', who recorded them as their debut album 'Tranquillo Christmas' in 2010, a CD that has attracted some excellent reviews and can be purchased for 10. plus P&P. from www. tranquilloduo. com. Review. "Rebecca has taken both the British and the American version of 'Away in a Manger' and cleverly blended them into one beautiful arrangement of this traditional carol. The solo piano interludes bring out the American melody, whereas the British theme is given to the flute. It is a pleasure to play an arrangement where both instruments are of equal importance. Whilst the laid back melodies and jazz harmonies make for easy listening, there are plenty of challenges for both players and it is a refreshing change to the many easy arrangements available. We would highly recommend this carol as part of your Christmas repertoire. " - Sarah Waycott & Hannah Mitchell of Tranquillo, November 2012. Review. "Rebecca's arrangement of 'Away in a Manger' has a calm and gentle feel to it, and as the tempo suggests, 'relaxed'. The piano opens with an introduction before the flute takes a verse of the carol soaring into the high octave. The music then goes into an effective variation with some decoration of the tune and a number of running semi-quaver passages in the flute part across the middle and high octave of the flute, then returning to a coda-like recapitulation of the melody. The accompaniment is fairly straight-forward and more so than her other carol arrangements, perhaps making it more accessible for a grade 6ish student to perform at a school Christmas concert. Very different flavour and great addition to the flute Christmas repertoire, and one I look forward to including in a Christmas recital. " - Rachel Smith, November 2012.

Tulkojums

Šī vienošanās no "Away silītē" Rebecca Faith ietver divas tradicionālās melodijas austi kopā nemanāmi, lai radītu atsvaidzinošu interpretāciju vispārēji pazīstami dziesmu. Dzejolis no tradicionālās amerikāņu melodija ir dzirdējuši pirmo reizi uz klavierēm pirms pārtraukts ar flautu pārņemot ar britu melodiju. Piano starplaikos amerikāņu tēmām atgriezties, bet nekad pilnībā līdz gada beigām gabala, kur tā atgriežas sākotnējā sākumpunktu. Tik daudz kā pazīstamajiem melodijas ir atpazīstami tie savītas ar džeza harmonijas un vienaldzīgāki improvisatory stilā. Visi Rebekas Ziemassvētku Carol vienošanos ir svaigi, aizraujoši un unikāli izstrādāts, un ir ļoti daudz koncertu platforma, nevis dziedāt līdzi vai spēlēt līdzi mājās ar tēti spēlē klavieres daļa. Šie skaisti režīms prasa darbu par daļu gan flautists un pianists, kā ar prasīga pavadījumā viņi ir ļoti daudz duets. Lielākā daļa ir par modernu flautists, minimālā pakāpes 6-7 standarta, jo ir daži sarežģīti ritmi, nolidot tonguing un tehniski grūti džeza stila fragmenti. Ļoti ieteicama, un skatītāji uzņēma nekas cits pieejams kā viņiem, un tādējādi tās izaicinājumu vēl pamatīgi patīkams kārtība aizpildīt robu tirgū, un ir efektīvs un patīkams papildinājums repertuāra, kas nodrošina kādu svētku mūzika ar diezgan atšķirīgu garšu, prom no parastās standarta melodiju ar pavadījumu. 10 Ziemassvētku dziesmas kolekcija tika rakstīts flautas un klavieru duetam "Tranquillo", kurš ierakstīts tos kā sava debijas albuma "Tranquillo Ziemassvētku" 2010. gadā, kas ir CD, kas ir piesaistījis dažas lieliskas atsauksmes, un var iegādāties par 10. vairāk P. no www. tranquilloduo. com. Pārskats. "Rebecca ir veikusi gan britu un amerikāņu versiju" Away silītē "un gudri jaukt tos vienā skaistā sakārtošanai šajā tradicionālajā korālis. Ar solo klavieru interludes izcelt amerikāņu melodiju, bet Lielbritānijas tēma tiek dota flauta. Tas ir prieks spēlēt vienošanās, kurā abi dokumenti ir vienlīdz svarīgi. Kaut kas atpakaļ melodijas un džeza harmonijas padarīs viegli klausīšanās, ir daudz izaicinājumu gan spēlētājiem, un tas ir atjaunojāt izmaiņas daudziem viegli kārtību pieejamajiem. Mēs būtu ļoti ieteiktu šo Carol kā daļu no jūsu Ziemassvētku repertuāru. "- Sarah Waycott. Pārskats. "Rebecca sakārtošana" Away silītē "ir mierīga un maigu sajust to, un tā kā temps liecina," atviegloti ". Klavieres sākas ar ievadu, pirms flauta aizņem dzejolis no korālis planējošs uz augstā oktāvas. Mūzikas tad iet par efektīvu variāciju ar kaut kāda melodija apdares un vairākiem darbojas daļēji trilleris fragmentus flautas daļā visā vidēju un augstu oktāvu uz flautas, tad atgriežas coda līdzīgu pašus melodiju. Pavadījums ir diezgan taisni uz priekšu, un vairāk, nekā viņas citas Carol vienošanās, iespējams, padarot to pieejamāku klašu 6ish students veikt pie skolas Ziemassvētku koncertu. Ļoti atšķirīgs aromāts un lielisks papildinājums flautas Ziemassvētku repertuāra, un viens es ceru uz tostarp Ziemassvētku apsvērumā. "- Rachel Smith, novembris 2012.