Notis $3.55

Oriģināls

Kevin Olson. Storm Chasers. Sheet Music. Piano Solo. PF. Kevin Olson.

Tulkojums

Kevin Olson. Vētra Chasers. Sheet Music. Piano Solo. PF. Kevin Olson.

Oriģināls

Written for the Intermediate level student, this piece captures the mysterious and uncertain moods of a storm. From the beginning, a melodic figure in the RH represents the feeling of something churning and growing. The second section consists of booming bass octaves in the LH, with the RH playing a two-note slurred figure jumping across three octaves. The piece finally winds down by the end, and a pianissimo dynamic depicts a calm ending to the storm.

Tulkojums

Rakstīts Intermediate līmeņa students, šis gabals atspoguļo noslēpumains un nestabiliem noskaņas vētra. No sākuma, melodiskā figūra RH atspoguļo sajūtu kaut kuļot un aug. Otrajā sadaļā ir plaukstošajai bass oktāvām šajā LH, ar RH spēlē divu piezīmi neskaidra skaitlis lekt pāri trīs oktāvu. Gabals beidzot vējiem uz leju līdz gada beigām, un klusi dinamisks attēlots klusums beidzas ar vētras.