Instrumenti
Ensembles
Genres
Komponisti
Izpildītājiem

Notis $157.86

Oriģināls

Claude Debussy. La Mer - Three Symphonic Sketches. Wind Instrument Parts. Sheet Music. Wind Instruments. WIND INST. Claude Debussy.

Tulkojums

Claude Debussy. La Mer - Trīs Simfoniskās skices. Vējš Instrumentu daļas. Sheet Music. Pūšamie instrumenti. WIND INST. Claude Debussy.

Oriģināls

Claude Debussy 's La Mer is an impressionistic work through and through. The three symphonic sketches that make up the work were composed between 1903-1905, however Debussy refined this work up until at least 1913. These corrections are found in a score which the composer gave to his wife as a present for her private library in 1913. The new scholarly-critical edition draws on several important sources previously unavailable to musicologists, resulting in an array of new readings and corrections. In addition, there are many changes, especially in terms of articulation and dynamics. This new edition includes the famous “fanfare” in Movement III, clearly marked in small print and brackets. This fanfare was excised in the 1910 reissue of the work, but was reinstated by a number of great conductors who knew Debussy , i. Monteux, Münch, Mitropoulos and Ansermet. They felt that the excision was a misunderstanding and that the fanfare was necessary for the structure of the movement. And so, the Bärenreiter edition presents the revival of a performing tradition which is committed to the fanfare. New Urtext edition with numerous corrections in comparison to other editions. Important sources which were previously inaccessible have been taken into account. Score and orchestral parts in large format. 25.5 x 32.5cm. Score and orchestral parts with an impeccable, generous layout. Includes an informative introduction. Eng. Fr. Ger. , facsimiles, source descriptions and a Critical Commentary. Eng.

Tulkojums

Kloda Debisī "s La Mer ir impresionistisks darbu caur un cauri. Trīs simfoniskie skices, kas veido darbu veidoja starp 1903-1905, tomēr Debisī pilnveidoja šo strādāt līdz vismaz 1913. Šie labojumi ir atrasts rezultāts, kurā komponists devis savai sievai, kā klāt viņas privāto bibliotēkā 1913.gadā. Jaunā akadēmiskā kritisku izdevums vērš uz vairākiem svarīgiem avotiem, kas iepriekš nebija pieejami muzikologi, kā rezultātā masīvs jaunu rādījumiem un labojumiem. Bez tam, ir daudz izmaiņu, jo īpaši attiecībā uz artikulācijas un dinamikas. Šis jaunais izdevums ietver slaveno "pompu" kustībā III, skaidri iezīmēja sīkā drukā un iekavās. Šis fanfara tika izgriezts in 1910 atkārtoti izdot no darba, bet tika atjaunots pēc vairāku lielisku diriģentiem, kas zināja Debisī, i. Monteux, Münch, Mitropoulos un Ansermet. Viņi uzskata, ka izgriešana bija pārpratums, un ka fanfara bija nepieciešams struktūru kustības. Un tā, Bärenreiter izdevums piedāvā atdzimšanu faktiskā tradīcija, kas tiek izdarīts uz fanfara. Jaunais Urtext izdevums ar daudziem labojumiem salīdzinājumā ar citiem izdevumiem. Svarīgas avoti, kas bija iepriekš nepieejamas ir ņemtas vērā. Score un orķestra daļas, lielā formātā. 25.5 x 32.5cm. Score un orķestra daļas ar nevainojamu, dāsnu izkārtojumu. Ietver informatīvo ievadu. Vērīgi. Fr. Ger. , Faksa aparāti, avotu apraksti un Kritiskā Commentary. Vērīgi.