Notis $28.34

Oriģināls

Michael Nyman. On The Fiddle For Violin And Piano. Sheet Music. Violin, Piano. VLN. PFA. Michael Nyman. --.

Tulkojums

Michael Nyman. On vijoles vijolei un klavierēm. Sheet Music. Vijole, klavieres. VLN. PFA. Michael Nyman. --.

Oriģināls

On The Fiddle consists of three pieces derived from scores to three Peter Greenaway films. The first piece Full Fathom Five, is a version of the Shakespeare song setting made for Prospero's Books. 1990. The second 'Angelfish Decay', is an arrangement of an arrangement. the music for the speeded up time lapse decaying animal sequences in A Zed And Two Noughts. 1985. was written for two violins and a harpsichord. This was subsequently 'reduced' to a violin solo for Zoo Caprices. 1986. For 'On The Fiddle' a piano part has been added. The final piece 'Miserere Paraphrase', was written for use in The Cook, The Thief, His Wife And Her Lover. 1989. , and is a transcription of Nyman's setting of the 'Miserere' text. Psalm 51. sung in the film by a boy soprano and mixed chorus. First performed on 27 August 1993. Duration c. 15 mins. Score and part included.

Tulkojums

Uz Fiddle sastāv no trīs gabalus, kas iegūti no rādītājiem līdz trim Peter Greenaway filmām. The first piece Full Fathom Five, is a version of the Shakespeare song setting made for Prospero's Books. 1990. The second 'Angelfish Decay', is an arrangement of an arrangement. mūzika par paātrinot laika atstarpi bojājas dzīvnieku sekvences A Zed un divi Noughts. 1985. bija rakstīts divām vijolēm un klavesīnam. Tas bija pēc tam "pazemināts" līdz vijolei solo Zoo untumiem. 1986. For 'On The Fiddle' a piano part has been added. The final piece 'Miserere Paraphrase', was written for use in The Cook, The Thief, His Wife And Her Lover. 1989. , Un ir transkripcijas Nyman ir uzstādījums "Miserere" tekstu. Psalms 51. dziedājis filmā, ko zēns soprānam un jauktajam korim. First performed on 27 August 1993. Ilgums c. 15 min. Rezultāts un daļēji iekļauti.