Notis $7.89

Oriģināls

Jansson Marten. The Choirmaster's Burial For SSATBB Chorus. Sheet Music. Choral, SATB. CHOR. SATB. Marten Jansson.

Tulkojums

Jansson Marten. The kormeistars ir Burial For SSATBB Koris. Sheet Music. Choral, SATB. KORIS. SATB. Marten Jansson.

Oriģināls

' My music is my own and I have never tried to be original. That has always been my motto and I have only tried to use music to express all the feelings which life has to offer. This has led people to describe my music as “so sad that it sounds like birds who have lost their wings” but also as “the happiest classical music that we have ever heard”. My compositions are almost all sacred. They express not only my own faith but also my appreciation and respect for the timeless texts that have been used for centuries and centuries. ' - Mårten Jansson. Mårten Jansson. 1965. , elected member of the Föreningen svenska tonsättare. the Society of Swedish Composers. , graduated from the Royal College of Music, Stockholm. KHM. with an MFA degree in Music Education, Dalcroze Eurhythmics and Voice. For more than ten years he was the music director and conductor of Carmen, one of the most prominent womens’ Vocal ensembles in Sweden. He currently teaches Choral conducting and music theory as well as giving Vocal tuition at the Bolandgymnasiet and Musikskolan in his home town of Uppsala. The Choirmaster’s Burial uses word painting to re-tell Thomas Hardy’s classic poem about an old tenor and the death of his choirmaster. The men and women are divided into two choirs. the men represent the old tenor telling the story and the women represent an angelic chorus singing the antiphon “In Paradisium” from the Requiem Mass.

Tulkojums

"Mana mūzika ir mana, un es nekad neesmu mēģinājis būt oriģināls. Tas vienmēr ir bijis mans moto, un man ir mēģinājuši izmantot mūziku, lai izteiktu visas jūtas, kuras dzīve var piedāvāt tikai. Tas ir novedis cilvēkus, lai aprakstītu manu mūziku, kā "tā, skumji, ka tas izklausās kā putni, kuri ir zaudējuši savus spārnus", bet arī kā "vislaimīgākais klasiskās mūzikas, ka mēs kādreiz dzirdējuši". Mani kompozīcijas gandrīz visi svēts. Viņi izsaka ne tikai savu ticību, bet arī savu atzinību un cieņu mūžīgas tekstiem, kas ir izmantoti gadsimtiem ilgi un gadsimtiem. '- Mårten Jansson. Mårten Jansson. 1965. Ievēlēts loceklis Föreningen svenska tonsättare. biedrība Zviedrijas komponistu. , Absolvējis Karaliskajā Mūzikas koledžā, Stokholmā. KHM. ar MFA grādu mūzikas izglītībā, Dalcroze eurhythmics un balss. Jau vairāk nekā desmit gadus viņš bijis muzikālais vadītājs un diriģents no Karmenas, viens no izcilākajiem sieviešu "vokālo ansambļu Zviedrijā. Viņš šobrīd māca kora diriģēšanu un mūzikas teoriju, kā arī sniedzot Vocal apmācību pie Bolandgymnasiet un Musikskolan viņa dzimtajā pilsētā Upsalā. The Choirmaster’s Burial uses word painting to re-tell Thomas Hardy’s classic poem about an old tenor and the death of his choirmaster. The men and women are divided into two choirs. the men represent the old tenor telling the story and the women represent an angelic chorus singing the antiphon “In Paradisium” from the Requiem Mass.