Notis $31.57

Oriģināls

Johann Sebastian Bach. Complete Organ Works - Volume 1. Breitkopf Urtext. Book. CD-Rom. Sheet Music, CD-Rom. Organ. ORG. J.S. Bach.

Tulkojums

Johann Sebastian Bach. Complete Orgānu darbi - Volume 1. Breitkopf Urtext. Grāmata. CD-ROM. Sheet Music, CD-ROM. Orgāns. ORG. J.Š. Vecpuisis.

Oriģināls

Breitkopf Urtext edition of Johann Sebastian Bach 's Complete Organ Works. Music text faithful to the sources and reflecting the current status of Bach research. Developed for musical practice through the cooperation of scholars and performers. Contains all of Bach 's Keyboard works that require an independent pedal manual. Contains all authentic early versions and fragmentarily transmitted or dubious works that can be attributed to Bach with a fair amount of certainty. Features comprehensive introductions, extensive source descriptions and text-critical notes. Features supplementary material illustrated synoptically on CD-ROM. in printable quality. Brochure, in large format. 32 x 25 cm. and compact music engraving, clear, easy to read, with convenient page turns. With repertoire works, musicians often have the choice between editions conceived for practical music-making and others that are more scholarly in concept. This also applies to the Organ works of Johann Sebastian Bach , which are available today in various editions. Among them is that of Heinz Lohmann, which Breitkopf & Härtel began publishing in 1967 and whose concept strove for an amalgamation of practice and Urtext. Current Urtext status, historically informed, edited with performers in mind. More than 40 years later, the demands made on a new Urtext edition of Bach 's Organ works are as stringent as ever before. Next to the results of scholarly research on Bach and the sources, aspects of a historically informed performance practice are increasingly claiming our attention today. Also important for study, teaching and concert performance are, in addition to the above-mentioned demands, such external criteria as format, paper, convenient page turns and an easily legible layout that helps the user quickly grasp the musical context. The new edition, beginning in 2010, also contains all Keyboard works with pedal and the "dubious works" that are hardly dubious anymore. This edition of Johann Sebastian Bach 's Organ works wants to do justice to these demands. Next to the core contents of the repertoire, it also features all of the master's "clavier" works which require an independent pedal. Moreover, it includes all authentic early versions as well as the fragmentarily transmitted works. As to the dubious works, it contains those which can be attributed to Bach today with considerable certainty. It offers incerta, early, and alternative versions on CD-ROM.. In this work group, the new edition uses for the first time the modern forms of editorial technique with which the synoptical depiction of various versions is made possible on CD-ROM. Thanks to the collaboration with the EDIROM project, which is a leader in the field of digital scientific editorial technique, the edition offers new types of solutions. Incerta, early, and alternative versions that cannot be included in the printed volumes for reasons of size or problems of authenticity, are published on CD-ROM, supplied with comments, and depicted synoptically. Thus, after comparing the versions, the player can decide upon a different version than the one printed in the volume, and can make a high-quality print-out of it. The texts and comments customary to the "Breitkopf Urtext" editions comprehensive introductions, extensive source descriptions and text-critical observations can be found in the printed version of the volumes. Edited by a competent team. With Werner Breig. Erlangen. , Pieter Dirksen. Culemborg. Netherlands. and Reinmar Emans. Bochum. , a. we have brought together a team that guarantees the highest expertise in various domains. Further Bach experts such as Sven Hiemke. Hamburg. , David Schulenberg. Boston. and Jean-Claude Zehnder. Basel. were also enlisted for the edition of single volumes.

Tulkojums

Breitkopf Urtext izdevums Johann Sebastian Bach 's Complete Organ Works. Music tekstu uzticīgs avotiem un atspoguļo pašreizējo statusu Baha pētniecības. Izstrādāts mūzikas praksē, sadarbojoties zinātnieku un izpildītāju. Satur visus Baha 's tastatūra darbojas ka nepieciešama neatkarīga pedālis rokasgrāmatu. Satur visas autentiskās agri versijas un fragmentāri pārraidītos vai apšaubāmas darbus, ko var attiecināt uz Baha ar godīgu summa noteiktības. Piedāvā visaptverošu ievadiem, plašas avotu apraksti un teksta kritisku piezīmes. Features papildu materiāls ilustrēts synoptically CD-ROM. drukājamā kvalitātē. Brošūra, lielā formātā. 32 x 25 cm. un kompakts mūzika gravēšana, skaidrs, viegli lasīt, ar ērtu lapa pagriezieniem. Ar repertuārs darbi, mūziķi bieži ir izvēle starp izdevumos iecerētām praktiskai mūzikas veidošanai un citiem, kas ir vairāk zinātnisko koncepcija. Tas attiecas arī uz orgānu darbiem Johana Sebastiana Baha, kas ir pieejams šodien dažādos izdevumos. Starp tiem ir, ka Heinz Lohmann, kura Breitkopf. Pašreizējais Urtext statuss, vēsturiski informēts, rediģēti izpildītājiem prātā. Vairāk nekā 40 gadus vēlāk, izvirzītās prasības par jaunu Urtext izdevums Baha 's Organ darbiem ir tikpat stingri kā jebkad agrāk. Blakus ar zinātnisko pētījumu par Baha un avotiem rezultātiem, aspekti ir vēsturiski informēts izpildes praksē arvien vairāk pieprasa mūsu uzmanību šodien. Arī svarīgi studiju, mācību un koncertuzvedums ir, papildus iepriekš minētajām prasībām, tādi ārējie kritēriji kā formātu, papīra, ērtu lapu pagriezieniem un viegli saprotamā izkārtojumu, kas palīdz lietotājam ātri apgūt muzikālo kontekstu. Jaunais izdevums, sākot no 2010. gada, ir arī visi tastatūra darbojas ar pedāli un "apšaubāmas darbi", kas ir gandrīz apšaubāmā vairs. Šī Johann Sebastian Bach 's ērģelnieku darbu izdevums vēlas darīt taisnīgumu šīm prasībām. Blakus galvenajiem saturu repertuāra, tas ir arī viss kapteiņa "Clavier" darbi, kas prasa neatkarīgu pedāli. Turklāt, tas ietver visas autentiskās agrīnās versijas, kā arī fragmentāri nosūtītos darbus. Attiecībā uz apšaubāmas darbiem, tas ir tās, kuras var attiecināt uz Bahs šodien ar lielu pārliecību. Tā piedāvā incerta, agri, un alternatīvas versijas CD-ROM.. Šajā darba grupā, jaunais izdevums izmanto pirmo reizi modernās par redakcionālo tehniku, ar kuriem ir iespējams konspektīvs attēlojums dažādās versijās CD-ROM. Pateicoties sadarbībai ar EDIROM projektam, kas ir līderis digitālās zinātniskās redkolēģijas tehniku, izdevums piedāvā jauna veida risinājumu. Incerta, agri, un alternatīvas versijas, kas nevar tikt iekļauti drukāto skaļumā dēļ izmēru vai problēmas autentiskuma, tiek publicēti CD-ROM, komplektā ar komentāriem, un attēlots synoptically. Tādējādi pēc salīdzinot versijas, spēlētājs var lemt par citu versiju, nekā tas drukāts apjoma, un var veikt augstas kvalitātes izdruku no tā. Teksti un komentāri parastas ar "Breitkopf Urtext" izdevumos vispusīgi ievads, plašo avotu aprakstiem un teksta kritiskas piezīmes var atrast drukātajā versijā apjomu. Rediģēja kompetenta komanda. Ar Werner Breig. Ieguvums. Pieter Dirksen. Culemborg. Nīderlande. un Reinmar Emans. Bochum. , a. esam apkopojuši komanda, kas garantē augstāko zināšanas dažādās jomās. Turpmākie Bach eksperti, piemēram, Sven Hiemke. Hamburg. , David Schulenberg. Angļu valsis. un Jean-Claude Zehnder. Basel. Tika arī kareivji par izdevuma atsevišķu apjomu.