Notis $12.50

Oriģināls

Prelude to Act 3 from 'Lohengrin'. Geoffrey Brand. Grade 5.

Tulkojums

Prelūdija akts 3 no "Lohengrin". Geoffrey Brand. 5 pakāpes.

Oriģināls

Prelude to Act 3 from 'Lohengrin' composed by Geoffrey Brand. Arranged by Geoffrey Brand. For concert band. Piccolo, 1st Flute, 2nd Flute, 1st Oboe, 2nd Oboe. , Eb Clarinet. , 1st Bb Clarinet, 2nd Bb Clarinet, 3rd Bb Clarinet, Eb Alto Clarinet. , Bb Bass Clarinet, 1st Bassoon, 2nd Bassoon. , 1st Eb Alto Saxophone, 2nd Eb Alto Saxophone, Bb Tenor Saxophone, Eb Barit. Band Music. Grade 5. Score only. Duration 3. 00. Published by C. Alan Publications. CN.S11230. Music of enormous excitement and expectation - marked "very animated" - with brass blazing a powerful call against a tingling triplet figure in support. In Wagner's own words - "awaken the mute lines of this score to bright surrounding life. In a letter addressed to "My dear Liszt," dated May 1852, Richard Wagner writes. "It was you who awakened the mute lines of this score to bright surrounding life. " He was referring to a performance of his opera Lohengrin which Franz Liszt conducted at the Weirner Court Theatre on August 28, 1850. The letter was sent from Zurich, since Wagner was exiled from Germany at this time. He had completed his romantic opera, Lohengrin, some five years earlier but doubted whether he would ever hear it performed. The action takes place in Antwerp in the first half of the 10th century. Elsa and Lohengrin are to be married and the 3rd Act opens as they proceed in great splendour, accompanied by their respective noblewomen and noblemen, to the cathedral. As a Prelude to the curtain rising Wagner unleashed music of enormous excitement and expectation - marked "very animated" - with brass blazing a powerful call against a tingling triplet figure in support. In the opera this magnificent Prelude leads directly into the Bridal Scene as Elsa and Lohengrin make their way solemnly to the betrothal ceremony. Wagner achieves this change of mood and atmosphere most skillfully. In arranging the Prelude for concert performance the challenge was to provide an ending which provides a satisfactory climax to Wagner's blaze of instrumental colour, without proceeding to the solemn betrothal music. This was resolved by using the composer's own mighty flourish to end Act I of his opera. Now, the gauntlet is thrown down to all who perform it to - in Wagner's own words - "awaken the mute lines of this score to bright surrounding life.

Tulkojums

Prelūdija akts 3 no "Lohengrin" sastāvā Geoffrey Brand. Organizēja Geoffrey Brand. Par koncerta joslā. Piccolo, 1 flauta, 2 flauta, 1 oboja, 2 oboja. EB Klarnete. , 1 Bb klarnete, 2 Bb klarnete, 3 Bb klarnete, Eb Alto klarnete. , Bb Bass klarnete, 1 Fagots, 2 Fagots. , 1 Eb Alto Saxophone, 2 Eb Alto Saxophone, Bb Tenor Saxophone, Eb Barit. Band mūzika. 5 pakāpes. Score tikai. Ilgums 3. 00. Publicējusi C. Alan publikāciju. CN.S11230. Mūzika milzīgu uztraukums un cerības - atzīmi "ļoti animācijas" - ar misiņa degošs spēcīgu aicinājumu pret tirpšana tripleta skaitlis atbalstam. Jo Vāgnera paša vārdiem - "modināt mēms līnijas šajā ziņā uz spilgti apkārtējo dzīvību. In vēstule adresēta "Mans dārgais Lists," datēta maijs 1852, Richard Wagner raksta. "Tas bija jums, kas modina izslēgtu līnijas šajā ziņā uz spilgti apkārtējo dzīvību. "Viņš bija atsaucoties uz sniegumu viņa operas Lohengrin kas F. Lista veica tajā Weirner tiesas teātrī 28 augusts 1850. Vēstule tika nosūtīta no Cīrihes, jo Vāgners tika izraidīts no Vācijas šajā laikā. Viņš bija pabeidzis savu romantisko operu, Lohengrin, daži piecus gadus agrāk, bet apšaubīja, vai viņš kādreiz dzirdēt tā veic. Darbība notiek Antverpenē gada pirmajā pusē 10 gadsimtā. Elsa un Lohengrin ir precējies un 3 likums tiek atvērts, jo viņi rīkojas ļoti spožumā, kopā ar saviem attiecīgajiem aristokrātēm un augstmaņi, lai katedrālei. Kā prelūdija aizkara augošo Vāgnera unleashed mūziku milzīgu uztraukums un cerības - apzīmēts "ļoti animācijas" - ar misiņa degošs spēcīgu aicinājumu pret tirpšana tripleta skaitlis atbalstam. Operā šī brīnišķīgā Prelude ved tieši Kāzu skatuves, kā Elza un Lohengrin izteikt savu ceļu svinīgi ar saderināšanās ceremoniju. Wagner sasniedz šo maiņu noskaņojumu un atmosfēru visvairāk prasmīgi. Kārtošanā Prelude uz koncertuzvedumu izaicinājums bija nodrošināt beigas, kas nodrošina apmierinošu kulminācija uz Vāgnera aizsvilties instrumentālā krāsas, bez dodas uz svinīgu saderināšanās mūzika. Tas tika atrisināts, izmantojot komponista paša varens uzplaukt, lai izbeigtu Act I viņa operas. Tagad, cimds ir nomests uz visiem, kas veic to - jo Vāgnera paša vārdiem - "modināt mēms līnijas šajā ziņā ir spilgti apkārtējo dzīvību.