Notis $16.95

Oriģināls

Johann Sebastian Bach. Wehage Goldberg Variations, BWV 988, arranged for SATB saxophone Quartet, alto saxophone part. Johann Sebastian Bach. Alto Saxophone sheet music. Advanced.

Tulkojums

Johann Sebastian Bach. Wehage Goldberg Variations, BWV 988, arranged for SATB saxophone Quartet, alto saxophone part. Johann Sebastian Bach. Alta saksofons notis. Uzlabots.

Oriģināls

Johann Sebastian Bach. Wehage Goldberg Variations, BWV 988, arranged for SATB saxophone Quartet, alto saxophone part composed by Johann Sebastian Bach. 1685-1750. Arranged by Paul Wehage. For Saxophone,Woodwind Quartet. Baroque Period. Advanced Intermediate. Individual Part. Published by Musik Fabrik. S0.31909. The Aria with 30 variations which form the work which is known as the « Goldberg » variations is one of the greatest works of Bach. It is his only work which uses the form of variations and through three series of ten variations each, it explores a myriad of musical genres and styles. The initial Aria, which seems to be rather trite and banal at the beginning of the work, is magnified through these transformations and the da capo at the end brings us back to the beginning, which has been changed by the musical journey itself. As a sort of musical « initiation », it has become a work which sparks the imagination and which creates an atmosphere all it’s own. The story of how the work came to be written has to come to us through Bach’s first biographer, Johann Nikolaus Forkel in 1805, seventy-five years after the death of Bach. It would seem that a certain Count Keyserlingk, the Russian Ambassador to the Court of Dresden, had difficulty sleeping and asked Bach to compose a work which his protégé, a harpsichord virtuoso by the name of Goldberg, could play in a salon near his bedroom to help him sleep in the evening. For this commission, Bach was to receive the largest fee of his life, a hundred louis d’or in a golden goblet. It would seem that this story is perhaps more of a legend than anything else, as no goblet was found in Bach’s estate at the end of his life and no documented proof of this story has been found. Goldberg was indeed a student of C. P. E Bach, Bach’s son and the son might have asked his father to write these works for his brilliant student. No manuscript for the Goldberg Variations exists, only a first edition corrected in the hand of Bach which contains certain tempo indications and other markings. The first edition also carried the following title. « Clavierübung, consisting of an Aria with diverse variations for the Harpsichord with two manuals composed for music lovers to refresh their spirits by J. S. Bach ». In this version for Saxophone Quartet, it is important to remember that Bach was writing for the harpsichord and not for the Piano-forte. Bach did indeed know of the Piano-forte and played one of the first instruments produced, but it would seem that he did not care much for this new instrument. To find something akin to the precise, clearly defined attacks of the harpsichord, precise articulation and clarity of sound must be the first priority. In general, even in the slowest movements, the attacks must take precedent over all other elements of performance. If the need for clarity of line and precision of attack is respected, the inherent musicality contained in the work should be evident, even in this new form. As Bach himself transcribed many of his own works and those of others, I would like to hope that he would find this question to be interesting and the results to be surprising. Digital Print is printable sheet music available anytime, anywhere. Just purchase, print and play. View your online sheet music at home, school, work or anywhere you have a computer connected to the Internet. Use our iPad app to view your digital sheet music on the go. With Digital Print, you can print your digital sheet music immediately after purchase, or wait until its convenient. And our software installation is easy - we'll guide you through the simple steps to make sure you have Adobe Flash Player, Adobe AIR and the Sheet Music Plus AIR application.

Tulkojums

Johann Sebastian Bach. Wehage Goldberg Variations, BWV 988, arranged for SATB saxophone Quartet, alto saxophone part composed by Johann Sebastian Bach. 1685-1750. Organizēja Paul Wehage. Par saksofonam, pūtēju kvartets. Baroka periods. Advanced Intermediate. Individuālā daļa. Publicējusi Musik Fabrik. S0.31909. Aria ar 30 variācijām, kas veido darbu, kas ir pazīstams kā «Goldberga» izmaiņām ir viens no lielākajiem darbiem Bach. Tas ir viņa vienīgais darbs, kas izmanto formu variācijas un caur trīs sērijas desmit variācijas katra, tā pēta neskaitāmas mūzikas žanru un stilu. Sākotnējais Aria, kas, šķiet, ir diezgan banāls un banāli sākumā darba, tiek palielināts, izmantojot šos pārvērtības un da capo beigās mūs noved atpakaļ uz sākumu, kas ir mainītas muzikālā ceļojumā pati. Kā sava veida mūzikas «sākšanas», tas ir kļuvis darbs, kas vieš iztēli un kas rada atmosfēru visu to pašu. Par to, kā darbs kļuva uzrakstīts stāsts ir jānāk pie mums caur Baha pirmo biogrāfs, Johann Nikolaus Forkel 1805, septiņdesmit piecus gadus pēc nāves Bach. Šķiet, ka noteiktu Count Fon Keizerlingi, Krievijas vēstnieks Drēzdenes tiesas, bija miega traucējumi un lūdza Baha rakstīt darbu, kas viņa protežē, klavesīns virtuozs ar nosaukumu Goldberga, varētu būt salonā pie viņa guļamistaba . Par šīs komisijas, Bach bija saņemt vislielāko maksu par savu dzīvi, simts Louis d'Or zelta kausu. Šķiet, ka šis stāsts ir iespējams, vairāk par leģendu, nekā jebkas cits, jo nav kauss tika atrasts Baha īpašuma beigās viņa dzīvi un nav dokumentālu pierādījumu par šo stāstu ir atrasts. Goldberg tiešām bija students KP E Bahs, Baha dēls un dēls varētu būt lūgusi viņa tēvu rakstīt šos darbus par viņa izcili students. Nē manuskripts par Goldberga variācijas pastāv, tikai pirmais izdevums labots rokā Bach, kas satur noteiktus tempu norādes un citus marķējumus. Pirmais izdevums arī veica šādu nosaukumu. «Clavierübung, kas sastāv no Aria ar dažādām variācijām par klavesīnam ar divām rokasgrāmatām, ko veido mūzikas mīļotājiem, lai atsvaidzinātu savu garastāvokli ar JS Baha». Šajā versijā saksofonu kvartetā, ir svarīgi atcerēties, ka Bach rakstīju par klavesīna un nevis Piano-forte. Bach patiešām zina Piano-forte un spēlēja viens no pirmajiem instrumentiem saražoto, bet šķiet, ka viņš nav aprūpes daudz par šo jauno instrumentu. Lai atrastu kaut ko līdzīgu precīziem, skaidri definētiem uzbrukumiem uz klavesīna, precīzu artikulācijas un skaidrību skaņas ir jābūt galvenajai prioritātei. Kopumā, pat vislēnāko kustību, uzbrukumi ir jāņem precedentu pār visiem citiem elementiem sniegumu. Ja tiek ievērots Jāievieš skaidrība par līnijas un precizitātes uzbrukuma, raksturīga muzikalitāte ietverti darbā būtu redzams, pat šo jauno formu. Kā Bach pats pārrakstīja daudzi no saviem darbiem un tiem citiem, es gribētu cerēt, ka viņš varētu atrast šo jautājumu, lai būtu interesanti, un rezultāti būs pārsteidzoši. Digital Print ir izdrukājamu nošu pieejami jebkurā laikā, jebkurā vietā. Tikai iegādāties, drukāt un spēlēt. Apskatīt savu tiešsaistes notis mājās, skolā, darbā vai jebkur jums ir dators savienots ar internetu. Izmantojiet mūsu iPad app, lai apskatītu savu digitālo notis, atrodoties ceļā. Ar Digital Print, jūs varat izdrukāt savu digitālo notis uzreiz pēc iegādes, vai gaidīt, līdz tās ērti. Un mūsu programmatūras uzstādīšana ir vienkārša - mēs jums caur soļiem, lai pārliecinātos, ka jums ir Adobe Flash Player, Adobe AIR un nošu Plus AIR pieteikumu.