Notis $2.60

Oriģināls

The Divine Image - cello part. Robert Kyr. Advanced.

Tulkojums

The Divine Image - cello part. Robert KYR. Uzlabots.

Oriģināls

The Divine Image - cello part composed by Robert Kyr. 1952-. For cello. General. Moderately difficult. Cello part. 8 pages. Published by Ione Press. EC.6389. "The opening line of William Blake's poem The Divine Image is quite striking. 'To Mercy, Pity, Peace and Love. All pray in their distress. ' In many ways, this line describes the challenging times in which we live, while the final two lines suggest hope for the future. 'Where Mercy, Love and Pity dwell. There God is dwelling too. ' Even during the most troubling times, the divine qualities of mercy, love and pity are alive within humanity, suggesting a transformation from darkness to light. I composed this work to celebrate the joyful spirit and music-making of the Pacific Youth Choir, as inspired by its director, Mia Hall Savage.

Tulkojums

The Divine Image - cello part composed by Robert Kyr. 1952 -. Čellam. Vispārējs. Mēreni grūti. Čells daļa. 8 lappuses. Publicējusi Ione Press. EC.6389. "Atvēršana līnija William Blake dzejoļa Dievišķā attēls ir diezgan pārsteidzoša. "Lai Žēlsirdības, Žēl, Peace and Love. Viss lūgties savā briesmās. "Daudzējādā ziņā šī līnija apraksta grūtajos laikos, kurā mēs dzīvojam, bet pēdējie divi līnijas liecina, cerību nākotnei. "Ja Mercy, Mīlestība un Žēl pakavēties. Tur Dievs mājo pārāk. "Pat laikā visvairāk nepatīkamas reizes, dievišķās īpašības žēlastību, mīlestību un līdzjūtību, ir dzīvs laikā cilvēci, kas liecina par pāreju no tumsas uz gaismu. Es veido šo darbu, lai atzīmētu priecīgo garu un mūzikas pieņemšanu no Klusā okeāna Jaunatnes kori, kas iedvesmojuši tās direktors, Mia Hall Savage.