Notis $1.95

Oriģināls

The Scattered Leaves. Stanley Hoffman. Voice sheet music. Choir sheet music. Piano sheet music. Beginning.

Tulkojums

Izkaisītajiem Leaves. Stanley Hoffman. Balss notis. Kora notis. Klavieru notis. Sākums.

Oriģināls

The Scattered Leaves composed by Stanley Hoffman. For unison voices or solo, piano. Secular. Moderately Easy. Octavo. 8 pages. Published by Ione Press. EC.6841. "The Scattered Leaves is an analogy for Jewish Holocaust survivors 'who lost their roots and trees' - their families. The main thrust of the poem by my friend, Joseph H. Albeck, is that 'We, the living' should use the Yiddish word 'Khurbn' when praying for the souls of those lost in the Holocaust, rather than the Englishword 'Holocaust' or even the Hebrew word 'Shoah,' because Yiddish was 'their language. ' " -Stanley M. Hoffman. Use. Jewish Holocaust-related concerts and services. high school, college, community, professional, temple choruses.

Tulkojums

The Scattered Leaves composed by Stanley Hoffman. For unison voices or solo, piano. Laicīgs. Mēreni Easy. Astotais. 8 lappuses. Publicējusi Ione Press. EC.6841. "The Reti Leaves ir analoģija Holokaustā izdzīvojušo", kuri zaudējuši savas saknes un koki "- viņu ģimenes. Galvenā doma dzejoļa mans draugs, Joseph H. Albeck, ir tas, ka "mēs, dzīvo" vajadzētu izmantot jidiša vārdu "Khurbn", kad lūdzos par dvēselēm, kas zaudētas holokaustu, nevis Englishword "Holokausts" vai pat ebreju vārds "Shoah", jo jidišs bija "savu valodu. ""-Stanley M. Hoffman. Lietošana. Ebreju holokausta saistītie koncerti un pakalpojumi. vidusskolas, koledžas, kopienas, profesionālie, tempļa kori.