Notis $19.95

Oriģināls

Ejercicios de Acompanamiento. Manuel Oltra. Piano Method sheet music.

Tulkojums

Ejercicios de Acompanamiento. Manuel Oltra. Klavieru metode notis.

Oriģināls

Ejercicios de Acompanamiento composed by Manuel Oltra. For piano accoompaniment. Instructional. Etudes. Methods. Published by Editorial de Musica Boileau. BO.B.2450. ISBN 84-8020-701-9. Comentarios del Espanol. Este pequeno volumen se publica con el proposito de llenar el hueco producido por la carencia de textos dedicados al estudio y, sobre todo, la practica del Acompanamiento tal como esta programado en los Conservatorios espanoles. Es por esto que, despues de unas someras consideraciones relativas a cada tipo de trabajo, hemos procurado abundar en ejercicios que permitan al alumno, bajo la supervision del profesor, adquirir gradualmente la vision rapida y la soltura necesaria para la correcta e interesante realizacion de aquellos. No hablamos aqui de la repentizacion ni de la transposicion instrumental, porque ambas cosas pueden hacerse con diversos tipos de partituras musicales, no necesitando mas que una practica de dificultad progresiva y, para la transposicion, el conocimiento de todas las claves, adquirido ya a traves de los cursos de Solfeo. Supuestos, por otra parte, los imprescindibles conocimientos de Armonia, nos abstendremos de explicar las reglas armonicas tradicionales, tanto por lo que se refiere a la formacion y encadenamiento de los acordes como a las duplicaciones, preparaciones y resoluciones de algunas notas. sin embargo, no dejaremos de recordarlas cuando lo creamos conveniente. Como es logico, la practica del Acompanamiento solo es posible en un instrumento polifono y preferentemente de teclado. No ha de extranar, por lo tanto, que nos refiramos siempre al piano en nuestro trabajo, dado que, por razones obvias, lo consideramos el instrumento mas idoneo.

Tulkojums

Ejercicios de Acompanamiento composed by Manuel Oltra. Klavierēm accoompaniment. Mācību. Studijas. Metodes. Publicējusi Redakcijas de Musica Boileau. BO.B.2450. ISBN 84-8020-701-9. Spānijas komentāri. Šis nelielais apjoms ir publicēts, lai aizpildītu plaisu, ko izraisa tekstu veltīti pētījumu trūkums un, pirmām kārtām, prakse Acompanamiento kā es ir plānota Spānijas konservatorijās. Tieši tāpēc, pēc sekli apsvērumiem katram darba veidam, centāmies izstrādāt par vingrinājumiem, kas ļauj studentiem, saskaņā ar profesors uzraudzībā pakāpeniski iegūt īsu pārskatu un vieglumu nepieciešams pienācīgai veikšanai tiem interesanti. Mēs šeit nerunājam par repentización vai instrumentālās transponēšanas, jo abas lietas var izdarīt ar dažāda veida mūzikas partitūras, nepieciešams ne vairāk kā praksi pakāpenisku grūtībās un transponēšanu, zināšanas par visas atslēgas, kas jau ieguvusi cauri Mūzikas teorija kursi. Pieņēmumi, turklāt būtiski, zināšanas Armonia, mēs atturēsies no skaidrojot tradicionālo harmoniku noteikumiem, gan attiecībā uz veidošanos un ķēdes akordiem kā dublēšanos, preparātu un rezolūcijās atsevišķas piezīmes. Tomēr, mēs, protams, atcerēties tos, kad mēs redzam fit. Kā tas ir loģiski, prakse pavadījums ir iespējama tikai tādā polifono tastatūras instruments un vēlams. Tas nav pārsteidzoši, tāpēc, ka ikreiz, kad mēs atsaucamies uz klavierēm mūsu darbā, jo, saprotamu iemeslu dēļ, mēs uzskatām, ka vispiemērotākais instruments.