Notis $10.00

Oriģināls

Dance of the Furies. Christoph Willibald von Gluck.

Tulkojums

Deja no furies. Christoph Willibald von Gluck.

Oriģināls

Dance of the Furies composed by Christoph Willibald von Gluck. 1714-1787. For String Orchestra. Grade 4. Score. Duration 4. 30. Published by LudwigMasters Publications. LG.10255114. This well-known work of Gluck was originally scored for strings and pairs of oboes, bassoons, horns, and three trombones. The wind lines have been artfully absorbed into the string parts of this arrangement with the original character of the work fully maintained. The bass part. which, originally, doubled the cello line. included has been rhythmically simplified while preserving the shifts necessary to the good development of players.

Tulkojums

Deja no Furies sastādīto Christoph Willibald fon Glück. 1714-1787. Stīgu orķestrim. 4 pakāpes. Punktu skaits. Ilgums 4. 30. Publicējusi LudwigMasters publikāciju. LG.10255114. Šis labi zināms darbs Gluks sākotnēji guva vārtus, stīgām un pāriem obojām, bassoons, ragi, un trim tromboniem. Vēja līnijas ir prasmīgi uzsūkties virknes daļu šo vienošanos ar oriģinālo raksturu darbu pilnībā uztur. Bass daļa. kas, sākotnēji, divkāršoja čells līniju. ietvēra ir ritmiski vienkāršots vienlaikus saglabājot maiņās nepieciešams labai attīstībai spēlētāju.