Notis $1.30

Oriģināls

By the Rivers of Babylon. Psalm 137. Nicholas Palmer. Choir sheet music.

Tulkojums

Ar Rivers Bābeles. Psalms 137. Nicholas Palmer. Kora notis.

Oriģināls

By the Rivers of Babylon. Psalm 137 composed by Nicholas Palmer. For SATB Choir. Exile. Covenant. Petition. Octavo. Published by World Library Publications. WL.008801. Nick Palmer reveals his artistic imagination in his rendering of Psalm 137, "By the Rivers of Babylon. " Gently flowing keyboard triplets support the serene melody, creating a constant buoyancy in the words of the psalmist. The mood develops as the text recalls the demands of the Babylonians to "sing for us the songs of Zion. " The answer comes back as a plaintive reply that floats above whole-note chords, allowing the response to be heard as a mournful cry to God to vindicate the people. The triplet pattern returns. the men sing the melody this time and are gracefully accompanied by three-part women's voices. This evocative piece will be treasured by singers, accompanists, directors, and listeners alike.

Tulkojums

Ar Rivers Bābeles. Psalms 137 sastāv no Nicholas Palmer. Par SATB koris. Trimda. Derība. Petīcija. Astotais. Publicējusi Pasaules bibliotēku publikāciju. WL.008801. Niks Palmers atklāj savu māksliniecisko iztēli viņa sniegšanas Psalmi 137, Ar upēm Bābeles. Maigi plūst tastatūras triplets atbalstīt rāms melodiju, radot pastāvīgu peldspēja vārdiem psalmists. Noskaņojums attīstās kā teksts atgādina prasības babilonieši dziedāt mums dziesmas Ciānas. Atbilde nāk atpakaļ kā gaudulīgs atbildi, ka peld virs visa piezīmju akordiem, ļaujot atbilde tikt uzklausītam kā sērīgs raudāt Dievam attaisnot cilvēkus. Par tripleta modelis atgriežas. vīri dzied Ievadi melodijas šoreiz un graciozi pavada trīs daļa sieviešu balsis. Tas zīmīgs gabals tiks vērtētie dziedātāji, pavadošo, direktoriem, un klausītāju līdzīgi.