Notis $24.95

Oriģināls

Symphonie. Karl Amadeus Hartmann. Alto Voice sheet music. Voice Solo sheet music.

Tulkojums

Simfonija. Karla Amadeja Hartmaņa. Alta balss notis. Balss Solo notis.

Oriģināls

Symphonie. Versuch eines Requiems. Composed by Karl Amadeus Hartmann. 1905-1963. For alto voice and orchestra. This edition. ED 4577. Scores. Study score. Text language. English. Composed 1935-36. 54. 72 pages. Duration 35 minutes. Published by Schott Music. SD.49005005. ISBN 9790001053648. With Text language. English. Karl Amadeus Hartmann wrote his first symphony in 1935. 36. At that time he was still an unknown musician whose works stood no chance of being performed and who could not hope to find encouragement in his native Germany. He had to wait more than ten years for its first performance, which finally took place in Frankfurt in the spring of 1948 under the direction of Winfried Zillig. I was 21 at the time, and the work left an extraordinarily deep impression on me, an impression that marked the beginning of myadmiration for Hartmann's music and its very special kind of intellectuality, which struck me as both important and significant. by this I mean its spontaneous and unrefracted immediacy, its honesty and straightforwardness - qualities that extend beyond this composer's works and affect his whole surroundings, including his fellow human beings. All Hartmann's works, moreover, contain an essential element of the art of compostion, namely, an exact correspondence between the artist's insistent need to express himself and the instrumental resources that he chooses. A superficial listener might perhaps fail to notice at first that the huge orchestral apparatus that Hartmann conjures up exactly matches his powerful expressivity and the colourful nature of his rhetoric. There is also the expansiveness and physically charged vitality of the native of southern Germany, a man capable of combining his own sense of inwardness with the beauty of the moment and a feeling of hymnic grandeur. It is a combination that reflects his own south German countryside and that answers a need to communicate sustained by his own unwavering faith in humanity. - Hans Werner Henze, in. Hartmann. "Kleine Schriften".

Tulkojums

Simfonija. Mēģināt Rekviēmu. Sastādījis Karl Amadeus Hartmann. 1905-1963. Alta balss un orķestri. Šis izdevums. ED 4577. Punkti. Pētījumā rezultāts. Teksta valoda. Angļu. Šādā sastāvā: 1935-1936. 54. 72 pages. Ilgums 35 minūtes. Publicējusi Schott Music. SD.49005005. ISBN 9790001053648. Ar tekstu valodā. Angļu. Karla Amadeja Hartmaņa uzrakstīja savu pirmo simfoniju 1935. 36. Tajā laikā viņš vēl bija zināms, mūziķis, kura darbi stāvēja nekādu izredžu tikt veikti un kuri nevarēja cerēt atrast iedrošinājumu savā dzimtajā Vācijā. Viņam bija jāgaida vairāk nekā desmit gadus savu pirmo sniegumu, kas beidzot notika Frankfurtē pavasarī 1948 vadībā Vinfrīda Zillig. Man bija 21 tajā laikā, un darbs atstāja ārkārtīgi dziļu iespaidu uz mani, ka rodas iespaids, iezīmēja myadmiration par Hartmaņa mūziku un tā ir ļoti īpaša veida intelektualitāte, kas skāra mani kā gan svarīgs un nozīmīgs. Ar to es domāju tā spontāni un unrefracted neatliekamība, tās godīgumu un straightforwardness - īpašības, kas attiecināmas uz laiku pēc šī komponista darbu un ietekmēt visu savu apkārtni, tostarp viņa līdzcilvēku. Visi Hartmann darbi, turklāt ietver jaunākos sasniegumus compostion elements, proti, precīzu atbilstību starp mākslinieka uzstājīgs nepieciešamība izteikt sevi un instrumentālo resursu, ka viņš izvēlas. Virspusēja klausītājs varētu varbūt nepamana vispirms, ka milzīgs orķestra aparāts, kas Hartmann uzbur precīzi atbilst viņa spēcīgu ekspresivitāte un krāsains būtību viņa retoriku. Ir arī expansiveness un fiziski jāmaksā vitalitāti dzimtā Vācijas dienvidos, cilvēks spēj apvienot savu sajūtu inwardness ar brīdi skaistuma un sajūtu hymnic varenību. Tā ir kombinācija, kas atspoguļo savu dienvidu Vācijas ainavas un atbild uz nepieciešamību sazināties nodarīti ar savu nelokāmu ticību cilvēci. - Hans Verners Hence, jo. Hartmann. Raksti.