Notis $10.95

Oriģināls

Les Baricades Misterieuses. Francois Couperin. Lute sheet music.

Tulkojums

Les Baricades Misterieuses. Francois Couperin. Lautas notis.

Oriģināls

Les Baricades Misterieuses composed by Francois Couperin. 1668-1733. Edited by Miguel Yisrael. For Baroque Lute. Silva de Sirenas. Early Music. 8 pages. Published by Ut Orpheus. UT.SDS-10. ISBN 979-0-2153-1842-7. Early Music. As in many of his pieces, Couperin shows a firm affection for the style luthe. Furthermore, his colleague Robert de Visee transcribed numerous of that great harpsichordist's pieces for the theorbo. Incidentally, one can easily imagine both musicians during the intervals of chamber concerts given on behalf of Louis XIV, exchanging musical ideas, masterly achievements and drafting respective transcriptions. The lute doubtlessly provides additional effects and tone colors to this beautiful piece. The tessitura matches that of the lute perfectly, and it can even played in the original key of B flat major.

Tulkojums

Par Baricades Misterieuses komponējis Fransuā Couperin. 1668-1733. Rediģēja Miguel Yisrael. Par baroka lautas. Silva de Sirenas. Senās mūzikas. 8 lappuses. Publicējusi Ut Orfejs. UT.SDS-10. ISBN 979-0-2153-1842-7. Senās mūzikas. Tāpat kā daudzi viņa gabaliem, Couperin parāda stingru pieķeršanās stilu luthe. Turklāt, viņa kolēģis Roberts de Visee pārraksta daudzi no šī lieliskā klavesīnists gabalu par theorbo. Starp citu, viens var viegli iedomāties, gan mūziķi starpbrīžos kameras koncertu dota vārdā Louis XIV laikā, apmainīties muzikālās idejas un meistarīgi sasniegumus un sagatavojot attiecīgo transkripciju. Lautas neapšaubāmi nodrošina papildu ietekmi un toņu krāsas šo skaisto gabalu. TESSITURA tāds pats, kā lautas perfekti, un tas var pat spēlēja sākotnējā atslēgu B dzīvoklis galvenais.