Notis $45.95

Oriģināls

Recondita Armonia. Xavier Montsalvatge. Cello sheet music. Viola sheet music. Violin sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Tulkojums

Hidden Harmony. Xavier Montsalvatge. Čells notis. Viola notis. Vijole notis. Klavieru pavadīšana notis.

Oriģināls

Recondita Armonia composed by Xavier Montsalvatge. 1912-2002. For violin, viola, cello and piano. Instrumental Sets. Duration 25. 00. Published by Editorial de Musica Boileau. BO.B.3032. ISBN 84-8020-147-9. Comentarios del Espanol. Tuvo su origen en un quinteto de cuerda compuesto durante sus estudios en el Conservatorio de Barcelona. La obra quedo abandonada asta que se constituyo la presente formacion y Montsalvatge decidio ampliarlo y actualizarlo para su estreno el 2 de junio de 1995 en la Iglesia de Sant Pau del Camp. La obra, obviamente escrita en una epoca de tanteos, refleja un sentimiento neorromantico por el que se sentia atraido al principio de su actividad creadora. Esta estima por la musica verista italiana y el lirismo pucciniano, que continua aun hoy, se refleja incluso en el titulo y es mas patente en tres de sus movimientos, siendo el allegretto donde gravita mas la voluntad mas evolucionada e independiente propia de su actual orientacion estetica. La obra se inicia con un allegro con brio que es el movimiento que mas se adapta a lo escrito en la primera version, el andante sostenuto que le sigue refleja mas perceptiblemente la influencia lirica italiana. El allegretto es el movimiento donde los cambios fueron mas sustanciales hasta obtener un verdadero Scherzo. Por ultimo, en el cuarto tiempo. moderato-presto. se propone sintetizar el caracter general de la composicion pasando de un lirismo sosegado a un episodio final de mayor tension y fuerza conclusiva. --Carlos Figueroa.

Tulkojums

Recondita Armonia sastāvā Xavier Montsalvažes. 1912-2002. Vijolei, altam, čellam un klavierēm. Instrumentālās komplekti. Ilgums 25. 00. Publicējusi Redakcijas de Musica Boileau. BO.B.3032. ISBN 84-8020-147-9. Spānijas komentāri. Tas nāk par stīgu kvintetam sastāv viņa studiju laikā konservatorijā Barselonas. Darbs tika pamesta karoga masts, ka šis veidojums tika izveidota, un nolēma paplašināt un atjaunināt Montsalvatge atbrīvot 2.jūnijā 1995 baznīcā Sant Pau del Camp. Darba acīmredzami rakstīts laiku izmēģinājumu un kļūdu, atspoguļo neo-romantiska sajūta ar kuru viņš jutās piesaista uz augšu savas radošās darbības. Tas novērtēts Itālijas verismo un Pučīni lirisko mūziku, kas turpinās vēl šodien, pat atspoguļojas nosaukumā, un ir vairāk skaidrs, trijos no savām kustībām, ALLEGRETTO, kas sver vairāk vairāk attīstījies un neatkarīgas gribas sava pašreizējā orientācijā estētisks. Darbs sākas ar allegro con Brio kustības, kas ir vairāk piemērota, lai to, kas ir rakstīts pirmajā versijā, Andante sostenuto kas seko atspoguļo daudz būtiskāk ietekmē Itālijas lirisks. Allegretto kustība ir, ja izmaiņas bija nopietnāki, lai iegūtu reālu Scherzo. Visbeidzot, ceturtā reize. mērenas drīz. mērķis ir sintezēt vispārējo raksturu kompozīcijas no lirisms nosvērts pēdējā epizodē no galvenajiem stresa un pārliecinošu spēku. --Carlos Figueroa.