Notis $1.95

Oriģināls

A Sprig Of Rosemary. Jeffrey Van. A Cappella sheet music.

Tulkojums

Sprig Rozmarīna. Jeffrey Van. Cappella notis.

Oriģināls

A Sprig Of Rosemary. Dale Warland Choral Series. Composed by Jeffrey Van. For Choral. SATB a cappella. Choral. 8 pages. Published by G. Schirmer. HL.50498782. ISBN 1480341614. 6.75x10.5 inches. Commissioned to honor a marriage celebration, this text by the early 20th-century poet, Amy Lowell, speaks to love and commitment. But the title is enigmatic. no sprigs of resemary are mentioned in the poem itself. until one discovers that in addition to its well-known properties as a plant and herb, Rosemary is a traditional symbol of remembrance and constancy. so the author made a knowing and perfect choice for the title. In setting this text, the composer creates a harmonic richness which would complement and reflect the “soft richness” of Lowell's words of recalling and caring. Duration. ca. 40.

Tulkojums

Sprig Rozmarīna. Dale Warland Koru Series. Sastādījis Jeffrey Van. Par kora. SATB a cappella. Kora. 8 lappuses. Publicējusi G. Schirmer. HL.50498782. ISBN 1480341614. 6.75x10.5 collas. Uzdots godu laulību svinības, šis teksts ir agrīnā 20.gadsimta dzejnieks, Amy Lowell, runā ar mīlestību un uzticību. Bet nosaukums ir mīklains. Nav zariņi resemary ir minēti dzejoli pats. kamēr viens atklāj, ka papildus labi zināmajām īpašībām, kā augu un garšaugu, rozmarīns ir tradicionāls simbols atceres un noturības. tā autors veica Zinot un perfekta izvēle titulu. Nosakot šo tekstu, komponists rada harmonisku bagātību, kas papildinātu un pārdomāt "soft bagātību" no Lowell vārdiem atsauktu un rūpes. Ilgums. ca. 40.