Notis $4.50
Oriģināls
Why I Pity the Woman Who Never Spills. Elizabeth Alexander. A Cappella sheet music. Advanced.
Tulkojums
Kāpēc es Žēl sieviete, kas nekad izplūdi. Elizabeth Alexander. Cappella notis. Uzlabots.
Oriģināls
Why I Pity the Woman Who Never Spills composed by Elizabeth Alexander. For Women's Chorus. SSAA choir, a cappella. Collegiate Repertoire, Community Chorus, Concert Music. Women, Secular, Choral. Moderately Advanced. Text language. English. Duration 5 minutes. Published by Seafarer Press. SF.SEA-058-00. With Text language. English. Women, Secular, Choral. A gutsy, sensual blues setting of Joan Wolf Prefontaine's poem in praise of messy women. Opening with waves of "spilling" words - spill, splatter, spot, spree, dribble, drabble, oozle - this piece is a rambunctious journey through a world of vocal inflections and joie de vivre, to be sung with nuance and abandon. Commissioned by Cornell University Women's Chorus. Commissioned by Cornell University Women's Chorus. Scott Tucker, conductor. Ithaca, NY. Commissioned as part of the "No Whining, No Flowers" Commissioning Project Text. For she misses the luxury of dribbling marinara sauce on white silk, of merlot falling at uproarious dinner parties onto beige lace tablecloths, picnics where mustard, baked beans, toasted marshmallows and melted chocolate all leave their winsome, gregarious stains on Levis and lips. For she misses the thrill and mess of it all. hands infatuated with bread dough, logic blemished all day with sly innuendoes and double entendres, the child in the lap with the histrionic green lime popsicle kiss, the kettle with its secret military spices longing in its heart of heart to spill the beans, mangos eaten au natural in bathtubs, sweet-talking, profane juices softening the millstones and milestones of the body, the plum's intemperate noddings in a neighbor's nonchalant field, tartness oozing like ink across obeisant fingers, strawberries, caught red-handed in golden-straw beds, falling upwards towards one's mouth - small, fierce advocates of sumptuous rendezvous. I say to her. Spill, Spurt, Squirt, Splash, Splatter, Spot, Spree, Sprinkle, Dribble, Drabble, Oozle, Offend, Transcend, Transude, Transgress, Transpire, Perspire, Percolate, Partake, Propagate, Create. Copyright by Joan Wolf Prefontaine. Reprinted by permission.
Tulkojums
Kāpēc man Žēl sieviete, kas Never noplūdēm sastāvā Elizabeth Alexander. Sieviešu kora. SSAA koris, cappella. Koleģiālo Repertuārs Kopienas Chorus, Concert Music. Sievietes, Laicīgās, Koru. Mēreni Advanced. Teksta valoda. Angļu. Ilgums 5 minūtes. Publicējusi jūrniekam Press. SF.SEA-058-00. Ar tekstu valodā. Angļu. Sievietes, Laicīgās, Koru. A Gutsy, juteklisko blūza uzstādījums Joan Wolf Prefontaine dzejoļa slavēt netīrs sievietēm. Atvēršana ar viļņiem "izliešanu" vārdus - noplūde, šļaksti, vietas, jautrība, siekaloties, samērcēt, oozle - šis gabals ir rambunctious ceļojums pa pasauli vokālās inflections un Joie de vivre, kas dziedāja ar niansi un pamest. Pasūtīja Kornela Universitātes sieviešu koris. Pasūtīja Kornela Universitātes sieviešu koris. Scott Tucker, diriģents. Ithaca, NY. Ekspluatācijā kā daļa no "Nē Whining, nav Ziedi" Ekspluatācijas projekta teksts. Jo viņa netrāpa greznību dribbling Marinara mērci uz balta zīda, no Merlot krities trakojošs vakariņām uz smilšu mežģīņu galdauti, pikniki, kur sinepes, ceptas pupas, grauzdētas marshmallows un izkusis šokolādes visi pamest Apburošs, bara traipus uz Levis un lūpām. Jo viņa netrāpa aizraušanās un haoss to visu. rokas aizrāvies ar maizes mīklu, loģika plankumainas visu dienu ar viltīgs innuendoes un dubulto entenders, bērnu klēpī ar histrionic zaļā laima popsicle skūpsts, tējkanna ar savu slepeno militārās garšvielas ilgas savā sirdī sirds noplūde pupiņas, mango ēst au dabisko in vannas, jokojās, pagānisks sulas mīkstinot dzirnakmeņus un pagrieziena ķermeņa, plūmju ir negausīgs noddings ar kaimiņa vienaldzīgāki jomā, tartness asiņošana tāpat tinti visā Obeisant pirkstiem, zemenes, nozvejotas ar asiņainām rokām in zeltaini Salmu pakaiši, kuriem uz augšu uz savu muti - mazas, sīva aizstāvji grezns randiņu. Es saku viņai. Noplūde, strūkla, strūkla, Splash, šļaksti, Spot, jautrība, Apkaisa, siekaloties, samērcēt, Oozle, aizvainot, Transcend, Transude, pārkāptu, svīst, svīst, izkāst, piedalīties, izplatīt, Izveidot. Autortiesības Joan Wolf Prefontaine. Atkārtots ar atļauju.
