Notis $39.95

Oriģināls

Le Djembe - Volume 1.

Tulkojums

Djembe - Volume 1.

Oriģināls

Le Djembe - Volume 1. French Edition. For Djembe. Music Sales America. World. 208 pages. Editions Musicales Francaises #EMF100936. Published by Editions Musicales Francaises. HL.14018720. Cette methode se divise en trois parties. Une premiere partie dans laquelle sont presentees les caracteristiques originelles d'utilisation du djembe. vous y trouverez aussi les notions de bases pour lire les partitions. La deuxieme partie vous amenera, de facon evolutive, a maitriser les notes fondamentales du djembe et a synchroniser vos mains. La troisieme partie est composee de cahiers de rhythmes pour vous constituer un bagage consequant. Vous y apprendrez aussi toutes les operations d'ordres techniques propre a cet instrument. sculpture, entretien, montage, decoration, accord,. 'Apres plusiers annees passees en Afrique de l'Ouest a suivre l'enseignement traditionnel du djembe d'un maitre guineen, j'ai constante que cet enseignement, base sur la transmission orale, l'imitation et la repetitivite, n'etait reellement benefique que pour des personnes baignees dans cette culture musicale. Pour construire son jeu et devenir un bon djembefola, chaque novice doit faire son apprentissage en reunissant, petit a petit et sur plusieurs annees, tous les composants de ce 'puzzle' musical. Dans cette methode, produit d'un travail de recherche de trois ans, je me suis efforce de reunir, de classer et d'expliquer les elements de base de ce 'puzzle' en adaptant cet enseignement traditionnel a notre conception occidentale de l'apprentissage de la musique. Maintenant a vous de jouer. et sachez que l'equipe realisatrice de la methode vous accompagne par la pensee dans vos efforts et votre passion. ' Sebastien Koukel.

Tulkojums

Djembe - Volume 1. Franču Edition. Par djembe. Mūzika Sales America. Pasaule. 208 lapas. Издания Musicales Françaises. Publicējusi Editions Musicales Françaises. HL.14018720. Šī metode ir sadalīta trijās daļās. Pirmā daļa, kurā ir iesniegta sākotnējās īpašības izmantošanas djembe. Jūs atradīsiet arī pamatjēdzienus lasīšanas rādītājus. Otrajā daļā tevi, jo evolūcijas veidā, apgūt pamata piezīmes par djembe un sinhronizēt rokas. Trešā daļa sastāv no piezīmjdatoriem ritmiem jums izveidot consequant bagāžu. Jūs arī uzzināsiet visas tehniskās darbības saviem rīkojumiem šim instrumentam. skulptūra, apkope, montāža, apdare, vienošanās,. "Pēc vairākiem pavadīja Rietumāfrikā sekot tradicionālo mācīšanu Gvinejas djembe kapteinis gadus, man ir šī konstante mācību, pamatojoties uz mutvārdu formā, imitācija un atkārtojamība, faktiski nav izdevīgs cilvēkiem peldējusies mūzikas kultūrā. Veidot savu spēli un kļūt labs djembefola katrs iesācējs jādod savu mācīšanos kopā, un mazliet vairāk nekā vairākus gadus maz, visi šā "puzzle" mūzikla sastāvdaļas. Ar šo metodi, produktu pētniecības projektu uz trīs gadiem, es centos apkopot, klasificēt un izskaidrot galvenos elementus šajā "puzzle" pielāgot šo tradicionālo mācību mūsu Rietumu koncepciju mācīšanās mūzika. Tagad tu spēlē. un zinu, ka komanda direktors metodes pavada jūs domāja, jūsu centienus un aizraušanās. 'Sebastien Koukel.