Notis $29.99
Oriģināls
Gateway to French MÃlodies. High Voice sheet music. Medium Voice sheet music. Voice Solo sheet music.
Tulkojums
Vārti Francijas MÃlodies. Augstas Balss notis. Vidēja Balss notis. Balss Solo notis.
Oriģināls
Gateway to French MÃlodies. High Voice. Edited by John Glenn Paton. For Voice. High voice. Medium-High. Book. Masterworks. Vocal Collection. Gateway Series. Masterwork. 240 pages. Published by Alfred Music. AP.36533. ISBN 0739074148. Masterwork. Gateway to French MÃlodies leads us into a fragrant garden of poetry and music that is both passionate and refined. Each song brings to life one of the great themes of French artâ“ love, nature, the purpose of life--with sensuous beauty, beguiling grace, and often with humor. Understanding what you sing is the basic concept of the Gateway series. Each lyric is translated, both word-by-word and in readable English. The singer can learn the song with confidence, as obscure points of phonetics, grammar and interpretation are made clear. The cultural context of each song is illuminated, along with its place in the life and works of the composer. The comb binding creates a lay-flat book that is perfect for study and performance. Many of the marvelous songs found here been out of print for more than a century and a few are published here for the very first time. The songs include. "Plaisir dâamour," the quintessential song of bittersweet love, edited from the composerâs original 1784 edition. Seven works by women composers, including two sisters who were divas of Romantic opera, Maria Malibran and Pauline Viardot. Works of French operatic masters such as Gounod, Saint-Saëns, Bizet, and Massenet. Six songs by Gabriel Faurà and four by Claude Debussy. Two duets from contrasting historical periods. Piano accompaniments are heard on the companion CD, beautifully played by Joan Thompson and expertly engineered by Grammy Award winner Matthew Snyder. French Publications. Recorded Acc. Available. Plaisir d'amour. Florian. Romance d'Arabelle. Millevoye. La jalousie. anonymous. Puisqu'ici-bas tout ame. Hugo. L'Andalouse. Musset. Duet. Belle, viens a moi. Desbordes-Valmore. Tristesse de l'odalisque. Gautier. Chanson de patre. Augier. Serenade. Hugo. Le doux sommeil. Ronsard. L'ombre et le jour. Turquety. Bonjour, mon coeur. Ronsard. Au jardin de mon pere. anonymous. Berceuse. Bordese. Dieu qui sourit. Hugo. Oh, quand je dors. Hugo. Clair de lune. Mendes. Pourquoi rester seulette. Croze. Sonnet. Ronsard. Sonnet melancolique. Silvestre. Lied. Mendes. Souvenir de Venise. Musset. Ouvre tes yeux bleus. Robiquet. Le voyage. Florian. Puisque j'ai mis ma levre. Hugo. Les berceaux. Prudhomme. Le secret. Silvestre. Aurore. Silvestre. Nocturne. Villiers. En priere. Bordese. Extase. Lahor. Le manoir de Rosemonde. Bonnieres. Duet. La nuit. Banville. Romance. Bourget. Il pleure dans mon coeur. Verlaine. En sourdine. Verlaine. Clair de lune. Verlaine. Que me font ces vallons. Lamartine. Quand reverrai-je, helas. Bellay. En regardant ces belles fleurs. d'Orleans. Colombine. Verlaine.
Tulkojums
Vārti Francijas MÃlodies. Augsta Balss. Edited by John Glenn Paton. Voice. Augstu balss. Medium-High. Grāmata. Masterworks. Vokālā Collection. Gateway Series. Masterwork. 240 lappuses. Publicējusi Alfred Music. AP.36533. ISBN 0739074148. Masterwork. Vārti uz Francijas MÃlodies ved mūs tīkams dārzs dzeju un mūziku, kas ir gan kaislīgi un rafinēta. Katra dziesma atdzīvina vienu no lielākajiem tēmām Francijas ARTA "mīlestību, dabu, par dzīves jēgu - ar juteklisks skaistumu, beguiling žēlastību, un bieži vien ar humoru. Izpratne par to, ko jūs dziedāt ir pamata koncepcija Gateway sēriju. Katrs lirisks ir tulkots, gan vārdu pa vārdam un lasāmā angļu valodā. Dziedātājs var iemācīties dziesmu ar pārliecību, jo neskaidra punktus fonētikas, gramatikas un interpretācija ir skaidri. Apgaismo kultūras konteksts katras dziesmas, kopā ar savu vietu dzīvē un strādā komponista. Saistošs ķemme rada plakanas grāmatu, kas ir ideāli piemērots mācību un veiktspēju. Daudzi no brīnišķīgs dziesmas atrodamas šeit ir izpārdots jau vairāk nekā gadsimtu, un daži ir publicēti šeit pirmo reizi. Dziesmas ietver. "Plaisir dâamour" piemītošo dziesma bittersweet mīlestību, rediģēt no composerâs sākotnējā 1784 izdevuma. Septiņi darbi sieviešu komponistu, tajā skaitā divām māsām, kas bija dīvas romantiskās operas, Maria Malibran un Pauline Viardot. Darbi franču operas meistaru, piemēram, Gounod, Saint-SAN «ns, Bizē, un Massenet. Sešas dziesmas Gabriel Faurà un četrus Klods Debisī. Divi dueti no kontrastējošas vēstures periodus. Klavieru pavadījumu ir dzirdējuši par kompanjonu CD, skaisti spēlē Joan Thompson un prasmīgi inženierijas Grammy balvu ieguvējs Matthew Snyder. Franču Publikācijas. Reģistrē Acc. Pieejams. Plaisir d'amour. Florian. Arabella Romantika. Millevoye. La žalūzija. anonīms. Jo šeit ir kāda dvēsele. Hugo. L'Andalouse. Musset. Duets. Belle, VIENS moi. Desbordes-Valmore. Skumjas par odalisque. Gautier. Dziesma patre. Augier. Serenāde. Hugo. Salds miegs. Ronsard. Tumsa un diena. Turquety. Sveiki, mana sirds. Ronsard. Dārzā mana tēva. anonīms. Šūpuļdziesma. Bordese. Dievs pasmaida. Hugo. Ak, quand je Dors. Hugo. Mēness gaisma. Mendes. Kāpēc uzturēšanās seulette. Croze. Sonets. Ronsard. Sonnet melancolique. Mežonīgs. Lied. Mendes. Atcerieties VENICE. Musset. Atveriet savas zilas acis. Robiquet. Ceļojums. Florian. Tā kā man manu lūpu. Hugo. Šūpuļi. Prudhomme. Le noslēpums. Mežonīgs. Ausma. Mežonīgs. Nakts. Villiers. En Priere. Bordese. Ekstāze. Lahor. Muiža Rosamond. Bonnieres. Duets. La nuit. Benvils. Romance. Bourget. Viņš kliedz manā sirdī. Verlaine. En surdīne. Verlaine. Mēness gaisma. Verlaine. Kas padara mani šīs ielejas. Lamartine. Quand reverrai-je, Helas. Bellay. Raugoties uz šiem skaisti ziedi. d'Orleans. Colombine. Verlaine.
