Notis $2.80

Oriģināls

Two Carols for Christmas. Alun Hoddinott. Voice sheet music. Choir sheet music. Advanced.

Tulkojums

Divi Carols Ziemassvētku. Alun Hoddinott. Balss notis. Kora notis. Uzlabots.

Oriģināls

Two Carols for Christmas composed by Alun Hoddinott. For Male voices. TTBB. , piano. Cathedral. Choral, Christmas, Advent. Medium. Medium Difficult. Choral octavo. Published by Paraclete Press. PL.9403. Alun Hoddinott has beautifully set to music Llwelyn C. Huws' texts translated into English by Rhiannon Hoddinott. The first carol, set in the middle vocal register, fully captures the rich quality and timbre of the male voice. A lovely lyric melody is sung first by the tenors and then by the basses. Quiet humming is used as an aid in the shaping of the melody. In contrast, the second carol uses homophonic tonal shifts to depict the Christmas story. Extreme dynamic levels and rapid passages in the piano score propel the piece to a triumphant climax.

Tulkojums

Divi Carols Ziemassvētkiem ko komponējis Alun Hoddinott. Par vīriešu balsis. Ttbb. , Plāns. Katedrāle. Koru, Ziemassvētki, Advente. Vidējs. Medium Grūti. Koru Octavo. Publicējusi Paraklēts Press. PL.9403. Alun Hoddinott ir skaisti iestatīts uz mūzikas Llwelyn C. Huws 'teksti pārtulkoti angļu valodā, ko Rhiannon Hoddinott. Pirmais korālis, kas vidū vokālajā reģistrā, pilnībā atspoguļo bagāto kvalitāti un tembrs vīrieša balss. Jauki lirisks melodija dzied vispirms ar tenoriem un tad ar Basses. Kluss kolibri izmanto kā palīglīdzekli veidošanā melodiju. Turpretim otrs korālis izmanto homophonic toņu maiņās attēlot Ziemassvētku stāsts. Extreme dinamiskie līmeņi un straujas fragmenti klavieru rezultātu dzīt gabals triumfējošs kulminācija.