Notis $24.95

Oriģināls

The Speakeasies of 1932. Al Hirschfeld.

Tulkojums

Šā Speakeasies 1932. Al Hirschfeld.

Oriģināls

The Speakeasies of 1932. Paperback. By Al Hirschfeld. Applause Books. Softcover. 96 pages. Published by Applause Books. HL.314725. ISBN 1557836760. 9x12 inches. When Manhattan joints were hung out to dry, the Booze-oizie sniveled, then pirouetted on their stools to find reasonably palatable Speakeasy facsimiles. These Prohibition hangouts each had their own flavor, decorum, décor and formula for ducking the law. Each found its own alcoholic substratum. its own inimitable characters behind, at and under the bar. Fear not – all has not been lost to the repeal of the 18th Amendment, Starbucks corporate latte, and the wrecking ball. One intoxicating artifact remains, a book of lustrous vintage – Al Hirschfeld's The Speakeasies of 1932 , wherein Hirschfeld nails these dipsomaniacal outposts with his pen and brush in the manner of a dour Irish bartender sizing up a troublesome souse. Provided as well is the recipe for each of the speakeasy's cocktail claim to fame. The resulting concoction is the perfect antidote to the Cappuccino Grande Malaise, a book that will make everyone yearn for a Manhattan, old fashioned, and straight up. “His comments are as swooping and witty as his lines. – The New Yorker.

Tulkojums

Šā Speakeasies 1932. Brošēta grāmata. Al Hirschfeld. Aplausi Grāmatas. Paperback. 96 pages. Publicējusi aplausi Books. HL.314725. ISBN 1557836760. 9x12 collas. Kad Manhattan locītavām karājās ārā, lai sausa, alkohols-oizie sniveled, tad pirouetted uz to izkārnījumiem, lai atrastu pietiekami garšīgs SPEAKEASY faksimilus. Šie aizliegumi Hangouts katram bija savs aromāts, pieklājība, interjers un formula iemērkšana likumu. Katrs atradusi savu alkohola substrāts. savus neatdarināms zīmes aiz, pie un zem bāra. Bailes nav - viss nav zaudēts tika atcelti 18 Grozījums, Starbucks uzņēmumu latte, un nojaukšana bumbu. Viens apreibinoši artefakts paliek grāmata spožs vintage - Al Hirschfeld ir Speakeasies 1932, kur Hirschfeld nagi šie dipsomaniacal priekšposteņiem ar savu pildspalvu un suku veidā ar nelokāms Īrijas bārmenis izmēriem up traucējošs souse. Nosacījumu, kā arī ir recepte katrai no SPEAKEASY ir kokteilis prasījums fame. Rezultātā novārījums ir ideāls pretlīdzeklis cappuccino Grande savārgums, grāmatu, kas ļaus ikvienam sērot par Manhattan, vecmodīgi, un taisni uz augšu. "Viņa komentāri ir swooping un asprātīgs kā viņa līnijas. - New Yorker.