Notis $20.95

Oriģināls

Lexikon Musikelektronik. Bernd Enders.

Tulkojums

Lexikon Musikelektronik. Bernd Enders.

Oriģināls

Lexikon Musikelektronik composed by Bernd Enders. This edition. SEM 8352. Expanded and fully revised edition. Books. Librettos. Series Music. Das Lexikon fur jeden, der mit audiotechnischem Gerat oder musikelektronischem Instrumentarium umgeht oder umgehen will. Text language. German. 394 pages. Published by Schott Music. SD.49041711. ISBN 9783254083524. With Text language. German. Auf Grund der raschen technischen Entwicklung der letzten Jahre werden standig neue Instrumente und Gerate mit immer raffinierteren klanglichen und technischen Moglichkeiten angeboten. immer neue, haufig englische Fachbegriffe tauchen auf, die nicht musikpraktischen Anwendungsmoglichkeiten, sondern vorwiegend einer technischen Sicht der Funktionsbegriffe entsprungen sind, so dass es oft genug unmoglich ist, den Sinngehalt der Termini zu verstehen. Ziel dieses Lexikons ist daher, die anfallenden Begriffe zu erlautern, englische Fachworter zu ubersetzen und deren konkrete Aussprache anzugeben. Daruber hinaus fuhrt es den Leser systematisch uber eine umfassende Verweistechnik zu vergleichbaren oder informationserweiternden Stichwortern und zu wichtigen Oberbegriffen, unter denen sich eine kompakte Darstellung wichtiger Zusammenhange, Grundlagen, Funktionen und Anwendungsmoglichkeiten der entsprechenden Bezeichnungen findet.

Tulkojums

Lexikon Musikelektronik sastāvā Bernd Enders. Šis izdevums. SEM 8352. Paplašināts un pilnībā pārstrādāts izdevums. Grāmatas. Librettos. Sērija Music. Ikvienam, kas rīkojas vai rīkoties ar ierīci vai audio tehniskās musikelektronischem instrumentus leksikons būs. Teksta valoda. Vācu. 394 lapas. Publicējusi Schott Music. SD.49041711. ISBN 9783254083524. Ar tekstu valodā. Vācu. Sakarā ar straujo tehnoloģiju attīstību pēdējos gados, jaunus instrumentus un ierīces, ar arvien sarežģītākām toņu un tehnisko iespēju pastāvīgi piedāvā. vienmēr jaunas, bieži vien angļu tehniskie termini parādās, kas nav praktiski mūzikas iespējamie pieteikumi, bet galvenokārt tehniska viedoklis funkciju ziņā ieplīsis tā, ka bieži vien nav iespējams izprast terminu. Šīs vārdnīcas mērķis ir, tāpēc, lai ļautu zīriņu akumulācijas noteikumus, tulkot angļu tehniskus vārdus un jānorāda konkrēta to izrunu. Turklāt, tas noved lasītājam sistemātiski izmantojot visaptverošu atsauci uz salīdzināmu tehnoloģiju vai informationserweiternden Stichwortern un svarīgas preambulas, saskaņā ar kuru pastāv kompakts pārstāvību svarīgu savienojumu, nodibinājumi, pazīmes un iespējamās lietojumiem atbilstošo nosaukumu.