Notis $19.95

Oriģināls

My Bloody Roots. Joel McIver.

Tulkojums

My Bloody Roots. Joel McIver.

Oriģināls

My Bloody Roots. From Sepultura to Soulfly and Beyond. The Autobiography. Book. Softcover. 256 pages. Published by Jawbone Press. HL.123303. ISBN 190827963X. 6x8.5 inches. My Bloody Roots is the brutally honest story of life in two of the world's best-known heavy metal bands, Sepultura and Soulfly, by one of the global metal scene's most respected musicians. Much, much more than just another tale of rock'n'roll debauchery, it's a story of heartbreak and loss-and, ultimately, triumph. In it, Cavalera offers an unflinching account of life growing up in hardship in Brazil – a country not previously known for heavy metal – and the multi-million-selling success, against all odds, of the band he founded with his brother, Iggor. Sepultura. Then, for the first time, he reveals the full story behind his split with the band – after which he did not speak to his brother for years – and the formation of his band Soulfly, one of the most critically and commercially successful metal bands of the past two decades. He also goes into unflinching detail on the devastating impact of the deaths of his father, stepson, and grandson. his struggles with drugs and alcohol. and his eventual reunion with Iggor in The Cavalera Conspiracy. Max Cavalera has a unique and extraordinary story to tell, and My Bloody Roots is an autobiography like no other. This is essential reading for all fans of metal.

Tulkojums

My Bloody Roots. No Sepultura līdz soulfly un Beyond. Autobiography. Grāmata. Paperback. 256 lappuses. Publicējusi Jawbone Press. HL.123303. ISBN 190827963X. 6x8.5 inches. Mani Bloody Roots ir brutāli godīgs stāsts par dzīves divās no pasaules pazīstamākajiem smagā metāla grupas, Sepultura un soulfly, viens no Pasaules metālu skatuves visvairāk ievērotas mūziķiem. Daudz, daudz vairāk nekā tikai citā stāsts par rokenrola izvirtība, tas ir stāsts par salauztu sirdi un zaudēšanu, un, visbeidzot, triumfs. Tajā Cavalera piedāvā nesatricināmu vērā dzīves aug grūtības Brazīlijā - valsts, kas nav iepriekš zināms smago metālu - un daudzu miljonu pārdošanas panākumus, pret visiem izredzes, joslas viņš nodibināja ar savu brāli, Iggor. Sepultura. Tad pirmo reizi, viņš atklāj visu stāstu aiz viņa split ar joslā - pēc kura viņš nerunāja brālim gadiem - un veidošanos viņa joslā soulfly, viens no visvairāk kritiski un komerciāli veiksmīgiem metāla joslām pēdējo divu desmitgažu laikā. Viņš arī tērēta nesatricināmu detalizēti postošo ietekmi nāves viņa tēvs, padēls, un mazdēls. viņa cīnās ar narkotiku un alkohola. un viņa iespējamo atkalredzēšanās ar Iggor The Cavalera Conspiracy. Max Cavalera ir unikāla un ārkārtas stāsts, un Manas Bloody Roots ir autobiogrāfija kā neviens cits. Tas ir būtisks lasījums visiem faniem metāla.