Notis $25.95

Oriģināls

Sonata No. 3. Bohuslav Martinu. Cello Solo sheet music. Piano sheet music.

Tulkojums

Sonata Nr.3. Bohuslav Martinu. Čells Solo notis. Klavieru notis.

Oriģināls

Sonata No. 3 composed by Bohuslav Martinu. 1890-1959. Arranged by Ales Brezina. For cello, piano. Czech title. Sonata 3 pro violoncello a klavir. rev. vyd. , ed. A. Brezina. Classical. Performance score and parts. No. 3. Published by Editio Baerenreiter Praha. PA.H7893. ISBN 9790260102002. Classical. 31 x 23.5 cm inches. Editio Barenreiter Praha presents a newly revised edition of Sonata No.3 for Cello and Piano by Bohuslav Martinu - one of the most prolific and versatile Czech composers of the first half of 20th century. Owing to the fact that, until recently, commonly used first printed edition of the Sonata comprises a whole series of fundamental, in many cases, arbitrary alterations of the original manuscript, it was not considered in this modern urtext edition. The editor Ales Brezina. whose alterations of the score are marked by square brackets. puts this edition consistently in accord with Martinu's manuscript, which in no way fails to give a very accurate picture of all performance nuances of this popular and widely performed composition. This edition was published thanks to the kind support from Bohuslav Martinu Foundation.

Tulkojums

Sonata Nr.3 sastāvā Bohuslav Martinu. 1890-1959. Organizēja Ales Brezina. Čellam, klavierēm. Čehijas virsraksts. Sonata 3 pro čells klavir. rev. vyd. , Un. A. Brezina. Klasisks. Veiktspējas rādītājs un daļas. Nr.3. Publicējusi Editio Baerenreiter Praha. PA.H7893. ISBN 9790260102002. Klasisks. 31 x 23.5 cm collas. Editio Barenreiter Praha piedāvā nesen pārskatītā izdevuma Sonata Nr.3 čellam un klavierēm ar Bohuslav Martinu - viens no ražīgākajiem un daudzpusīgākajiem čehu komponistu pirmajā pusē 20.gadsimta. Sakarā ar to, ka vēl nesen, ko parasti izmanto, vispirms iespiež izdevums Sonata ietver veselu virkni būtiski svarīgu, jo daudzos gadījumos, patvaļīgu izmaiņas sākotnējā manuskripta, tas netika ņemts vērā šajā mūsdienu urtext izdevuma. Redaktors Ales Brezina. ja viņas izmaiņas par rezultātu ir atzīmētas ar kvadrātiekavām. liek šo izdevumu konsekventi saskan ar Martinu ir manuskripta, kas nekādā veidā nespēj sniegt ļoti precīzu priekšstatu par visiem darbības niansēm šīs tautas un plaši veikta sastāvu. Šis izdevums tika publicēts pateicoties šāda veida atbalstu no Bohuslav Martinu fonda.