Notis $16.95

Oriģināls

Monodialogue. Menachem Wiesenberg. Viola sheet music.

Tulkojums

Monodialogue. Menahems Wiesberg. Viola notis.

Oriģināls

Monodialogue. Fantasie. Composed by Menachem Wiesenberg. Arranged by Tabea Zimmermann. For viola. This edition. VAB 64. String Instruments. Viola-Bibliothek. Viola Library. Grade 6. Composed 1999. 2004. 20 pages. Duration 14 minutes. Published by Schott Music. SD.49042405. ISBN 9790001136341. Der israelische Komponist Menachem Wiesenberg. 1950. ist durch seine zahlreichen Kompositionsauftrage und Auffuhrungen in Europa und Amerika nicht nur in seinem eigenen Land ein gefeierter Komponist. Seine Werke, vorwiegend fur Orchester und verschiedenste Kammermusikbesetzungen geschrieben, zeichnen sich durch instrumentale Farbigkeit und klar gezeichnete Formen aus. "Monodialogue" ist der Bratschistin Tabea Zimmermann gewidmet. Die Buchstaben ihres Vornamens Ta-Be-A, in die deutschen Notennamen H, B und A ubersetzt, bilden den motivischen Kern. Von hoher Expressivitat gekennzeichnet, bilden Form und Gestaltung des einsatzigen Stuckes eine musikalische Reflexion der Beziehung zwischen diesen drei Tonhohen.

Tulkojums

Monodialogue. Fantāzija. Sastādījis Menachem Wiesenberg. Organizēja Tabea Zimmermann. Altam. Šis izdevums. VAB 64. Stīgu instrumenti. Viola-Bibliothek. Viola bibliotēka. 6 pakāpes. Šādā sastāvā: 1999. 2004. 20 lappuses. Ilgums 14 minūtes. Publicējusi Schott Music. SD.49042405. ISBN 9790001136341. Izraēlas komponists Menahems Wiesberg. 1950. ir tās daudzās sastāvu vārdā un Auffuhrungen Eiropā un Amerikā, ne tikai savā valstī, svinēja komponists. Viņa darbi, rakstīts galvenokārt orķestrim un dažādu kamermūzikas ansambļiem, ko raksturo instrumentālās krāsas un skaidri novilktas formu. "Monodialogue" ir veltīta altists Tabea Zimmermann. Viņas pirmais vārds Ta-be-A, B un A tulkota vācu piezīmju nosaukumiem H, veido galveno motīvu burti. Raksturīga augsta izteiksmīgumu, veikt forma un dizains einsatzigen Stuckes muzikālu pārdomas par saistību starp šīm trim Tonhohen.