Notis $2.50

Oriģināls

Schlof Main Kind. A Yiddish Lullaby. Allan Naplan. Voice sheet music. Choir sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Tulkojums

Schlof Main Kind. Jidiša Lullaby. Allan Naplan. Balss notis. Kora notis. Klavieru pavadīšana notis.

Oriģināls

Schlof Main Kind. A Yiddish Lullaby. CME In High Voice. Composed by Allan Naplan. For Cello, Choral, Chorus, Piano. SSA. In High Voice. 12 pages. Boosey & Hawkes #M051469338. Published by Boosey & Hawkes. HL.48004680. The text, adapted by composer Allan Naplan, is a lullaby written by the Belorussian Yiddish poet, David Einhorn. On the eve of World War II, more than half of the sixteen million Jews of the world spoke Yiddish. With the onset of the Holocaust, however, the expansion of the language and culture came to an abrupt end. In recent years, the language is once again being studied, spoken and sung. Beautiful work for SSA Voices, Piano and optional Cello. Duration. ca. 00.

Tulkojums

Schlof Main Kind. Jidiša Lullaby. CME In High Balss. Sastādījis Allan Naplan. Čellam, koru, Chorus, Piano. SSA. High Balss. 12 pages. Буси. Publicējusi Boosey. HL.48004680. Tekstu, pielāgots ar komponista Allan Naplan, ir šūpuļdziesma raksta Baltkrievijas jidiša dzejnieku, Deivids Einhorns. Priekšvakarā Otrā pasaules kara, vairāk nekā puse no sešpadsmit miljoniem ebreju pasaules runāja jidiša. Ar sākuma holokausta, taču paplašināšana valodas un kultūras bija pēkšņi beigām. Pēdējos gados, valoda atkal tiek pētīta, runā un dziedāja. Skaists darbs SSA Voices, klavieres un izvēles čellam. Ilgums. ca. 00.