Notis $20.95

Oriģināls

Pantomime. Paul Hindemith. Flute sheet music. Piano Accompaniment sheet music.

Tulkojums

Pantomīma. Paul Hindemits. Flauta notis. Klavieru pavadīšana notis.

Oriģināls

Pantomime. from the Opera 'Cardillac'. Composed by Paul Hindemith. 1895-1963. Edited by Edmund Waechter. Elisabeth Weinzierl. For 2 flutes and piano. This edition. FTR 211. Saddle-stitch. Chamber Music with Piano. Il Flauto traverso. Grade 4. Score and parts. 28 pages. Duration 5 minutes, 30 seconds. Published by Schott Music. SD.49019039. ISBN 9790001172806. The present work 'Pantomime' by Paul Hindemith, now available as a separate edition for the first time, comes from his opera 'Cardillac', performed in 1926 for the first time, a musical setting of the mysterious crime story about the goldsmith of the same name from the novella 'Das Fraulein von Scuderi' by E.T.A. Hoffmann. Act I of the opera contains a mimed scene, accompanied by two solo flutes and orchestra. The present edition contains the dialogue of the flutes, rich in gesture, and the reduced orchestra version as piano version. The expressive dialogue of the equal solo flutes is reminiscent of the characteristic music of the silent film. Our separate edition shall make the piece known among flutists and add to the contemporary flute repertoire.

Tulkojums

Pantomīma. no operas "Cardillac". Veido Paul Hindemits. 1895-1963. Edited by Edmund Waechter. Elisabeth WEINZIERL. 2 flautas un klavieru. Šis izdevums. FTR 211. Seglu dūriens. Kamermūzikas ar klavierēm. Flauta. 4 pakāpes. Rezultāts un to daļas. 28 pages. Ceļojuma ilgums 5 minūtes, 30 sekundes. Publicējusi Schott Music. SD.49019039. ISBN 9790001172806. Šis darbs "pantomīma" Paul Hindemith, tagad ir pieejams kā atsevišķa izdevuma pirmo reizi, nāk no viņa operas "Cardillac", kas veikts 1926. gadā pirmo reizi, muzikālā iestatījums noslēpumainā noziedzības stāsts par zeltkaļa uz pats nosaukums no novele "Das Fraulein von Scuderi" ETA Hoffmann. Akts I operas satur mimed skatuves, kopā ar diviem solo flautas un orķestri. Šis izdevums ietver dialogu par flautas, bagāts ar žestu, un samazināto orķestra versiju kā klavieres versiju. Ekspresīvā dialogs par vienlīdzīgu solo flautas atgādina raksturīgo mūziku mēmā kino. Mūsu atsevišķs izdevums dara gabals zināms vidū flutists un pievienot mūsdienu flautas repertuāru.