Notis $15.00

Oriģināls

Valse Triste. Jean Sibelius. Trombone sheet music. Advanced.

Tulkojums

Valsis Triste. Jean Sibelius. Trombonu notis. Uzlabots.

Oriģināls

Valse Triste composed by Jean Sibelius. 1865-1957. Arranged by Ralph Sauer. For Trombone & Piano. Romantic. Moderately Advanced. Solo part with piano. Published by Cherry Classics. CY.CC2395. Valse Triste is taken from the music that Sibelius wrote for a drama called "Kuolema" or "Death". The shortened version of the story goes something like this. It is nighttime and a dying Mother is being watched over by her son who eventually falls asleep and dreams. In the dream, the Mother, dressed in a ballroom gown begins to dance a very slow dance. More and more people enter the ballroom to dance with the Mother, but they will not look her in the eye. The dancing becomes more and more animated, with all gyrating around the room in a wild rhythm. Suddenly the doors fling wide open, the Mother cries out, the guests vanish and Death stands on the threshold. Mr. Sauer has arranged this work to bring out the subtleties of the colors of this strange, but enchanting music. This work is about six minutes in length and can be performed by moderately advanced performers.

Tulkojums

Valsis Triste sastāvā Jean Sibelius. 1865-1957. Organizēja Ralph Sauer. Par trombonu. Romantisks. Mēreni Advanced. Solo daļa ar klavierēm. Publicējusi Cherry Classics. CY.CC2395. Valsis Triste ir ņemts no mūzikas, kas Sibelius rakstīja par drāmu, ko sauc par "Kuolema" vai "Death". Saīsināta versija stāsts iet kaut kas līdzīgs šim. Tā ir nakts, un mirst māte tiek skatās pār viņas dēlu, kurš galu galā aizmieg un sapņi. Sapnī, māte, tērpušies balles kleita sāk dejot ļoti lēnā deja. Arvien vairāk cilvēku ieiet deju dejot kopā ar māti, bet tie neizskatās viņas acīs. Deju kļūst arvien vairāk un vairāk animācijas, ar visu gyrating pa istabu ar savvaļas ritmu. Pēkšņi durvis mest vaļā, māte kliedz, viesi pazudīs un Nāve stāv uz sliekšņa. Mr Sauer ir noorganizējis šo darbu izcelt smalkumus krāsas tas dīvaini, bet valdzinoša mūzika. Šis darbs ir aptuveni sešas minūtes garš, un to var veikt ar mēreni uzlabotas izpildītāju.