Notis $2.50

Oriģināls

A Shepherd's Carol. Benjamin Britten. Choir sheet music.

Tulkojums

Ganu Carol. Benjamin Britten. Kora notis.

Oriģināls

A Shepherd's Carol. 1944. SATB a cappella. Composed by Benjamin Britten. 1913-1976. For Choral. SATB. Music Sales America. Post-1900. 4 pages. Novello & Co Ltd. #NOV401436. Published by Novello & Co Ltd.. HL.14002562. for SATB unaccompanied. including SATB solos. Text. W. H. Auden. Publisher. Novello. published in Sing Nowell carol collection. Difficulty level. While Britten and Auden were living in the United States Auden wrote the text for a Christmas Oratorio which he later re-titled For the Time Being. It was always intended that Britten would set the poem to music. In the end, however, Britten returned to the UK and only set two brief portions of the text when asked to contribute to a BBC radio programme called A Poet's Christmas. Britten then set the Shepherd's Carol and Chorale after an Old French Carol. Auden had remarked that the text for The Shepherd's Carol should be set as either 'jazz or Folk-song'. Britten's rather lovely easygoing setting seems to show that he had listened to Auden's advice. The format of this beautifully simple carol is a repeated refrain sung by the choir. 'O lift your little pinkie, and touch the winter sky. interspersed by a verse each for the four soloists. It is one of Britten's most touchingly direct settings. It seems odd that he chose to withdraw it after its first performance. Duration. 4 minutes. Paul Spicer, Lichfield, 2011.

Tulkojums

Ganu Carol. 1944. SATB a cappella. Veido Benjamin Britten. 1913-1976. Par kora. SATB. Mūzika Sales America. Post-1900. 4 pages. Новый. Publicējusi Novello. HL.14002562. par SATB bez pavadības. ieskaitot SATB solo. Teksts. W. H. Auden. Izdevējs. Jauns. publicēts Sing Nowell carol kolekciju. Grūtības pakāpi. Bet Britten un Auden dzīvoja ASV Auden uzrakstīja tekstu Ziemassvētku oratorija, ko viņš vēlāk pārdēvē pagaidām. Tas vienmēr bija paredzēts, ka Britten noteiks dzejoli mūziku. Galu galā, tomēr, Britten atgriezās Apvienotajā Karalistē un tikai nosaka divus īsus Teksta daļu, kad tiek jautāts, lai veicinātu BBC radio programmu, ko sauc dzejnieks Ziemassvētku. Britten tad noteikti ganu Carol un Chorale pēc Old franču Carol. Auden bija atzīmēja, ka teksts ganu Carol būtu jānosaka vai nu kā "džeza un tautas dziesma". Britten ir diezgan jauki easygoing uzstādījums, liecina, ka viņš klausījās Auden konsultācijas. Šī skaisti vienkāršo korālis formāts ir atkārtots atturēties dzied korī. "O pacelt savu nedaudz pinkie, un pieskarties ziemas debesis. mijas ar dzejolis par katru no četriem solistiem. Tas ir viens no Britten visvairāk aizkustinoši tiešā iestatījumus. Šķiet dīvaini, ka viņš izvēlējās atsaukt pēc tam, kad savu pirmo sniegumu. Ilgums. 4 minūtes. Paul Spicer, Lichfield, 2011.