Notis $4.95
Oriģināls
A Hymn of St. Columba. Benjamin Britten. Choir sheet music. Organ Accompaniment sheet music.
Tulkojums
Hymn of St Columba. Benjamin Britten. Kora notis. Orgānu pavadīšana notis.
Oriģināls
A Hymn of St. Columba. Regis regum rectissimi. 1962. SATB and Organ. Composed by Benjamin Britten. 1913-1976. For Choral, Chorus, Organ. SATB. Boosey & Hawkes Sacred Choral. 12 pages. Boosey & Hawkes #M060014482. Published by Boosey & Hawkes. HL.48008927. Text. attributed to St. Columba. in Latin. Publisher. Boosey & Hawkes. Difficulty level. This short work was commissioned for the 1400th anniversary of the voyage Columba made from Ireland to the island of Iona. Rather bizarrely, the first performance was given outdoors at Churchill, Co. Donegal where St. Columba was said to have preached and was apparently inaudible because of the strength of the wind. The anthem is wonderfully effective and is a very good example of Britten. s ability to create an original canvas within the traditions of the Anglican Church. The piece is all about the fire in Columbas belly for his missionary task. The words are almost a variation on the Dies Irae. 'King of Kings and Lord most high, his day of judgement comes near, Day of wrath and vengeance, Day of shadows and dark clouds. ' etc. Britten brilliantly sets the mood with a disturbing pedal ostinato which keeps returning throughout the piece sometimes in the manuals and often in the pedals. The broad unison melody which begins the anthem returns at the end briefly as a canon between sopranos. tenors and altos. basses before closing, without slowing down, with two almost menacing, but ever-quietening repetitions of the word 'domini'. Don't let the brevity of this work put you off from programming it. In fact, Britten wrote four 'Hymns'. Virgin. St. Peter. St. Columba. St. Cecilia. which work very well together in a concert and around which an imaginative programme can be built. Its brevity also makes it either suitable as an introit for a service Mixed Voices with keyboard commemorating Columba, or perhaps, at All Souls or even Remembrance. It would serve equally as an anthem. In performance it is Britten's direction that it should be sung 'with fire' which should underpin the interpretation. As always, making the most of dynamic variation will give the work some of its colour. The wonderful moment when, after a diminuendo, the first theme returns pianissimo and with a crescendo. maeroris ac tristitiae, Regis regum rectissimi,. where the words 'King of Kings' are uttered with hushed awe needs special care and thought about tone quality. Duration. 3 minutes. Paul Spicer, Lichfield, 2011.
Tulkojums
Hymn of St Columba. Regis REGUM rectissimi. 1962. SATB un Organ. Veido Benjamin Britten. 1913-1976. Par koru, Chorus, orgānu. SATB. Boosey. 12 pages. Буси. Publicējusi Boosey. HL.48008927. Teksts. attiecina uz St Columba. latīņu. Izdevējs. Boosey. Grūtības pakāpi. Šis īsais darbs tika uzdots par 1400. Gadadienas reisa Columba izgatavots no Īrijas uz salas Iona. Drīzāk bizarrely, pirmā uzstāšanās tika dots ārā pie Churchill, Co Donegal kur St Columba tika teikts, ir sludināja, un acīmredzot bija dzirdams, jo stipruma vējš. Himna ir apbrīnojami efektīva, un ir ļoti labs piemērs tam, Britten. s spēja radīt oriģinālu audekls ietvaros tradīcijām Anglikāņu baznīcā. Gabals ir par uguns Columbas vēderā viņa misijas uzdevuma. Vārdi ir gandrīz variācija par Dies Irae. "King of Kings un Kunga visaugstākā, viņa tiesas dienā nāk tuvumā, diena ar dusmām un atriebības, diena ēnas un tumši mākoņi. "Utt. Britten lieliski nosaka noskaņojumu ar satraucošu pedāļa ostinato kas uztur atgriežoties visā gabals dažreiz rokasgrāmatās un bieži vien pedāļiem. Plaša Unison Melodija, kas sākas himna peļņu beigās īsi par kanonu starp Sopranos. tenori un altos. Basi pirms slēgšanas, nepalēninot ar diviem gandrīz draudīgi, bet arvien quietening atkārtojumu vārda "Domini". Neļaujiet īsums šo darbu uzvest jūs off no programmēšanas to. Patiesībā, Britten rakstīja četras "Hymns". Jaunava. Pētera. St Columba. St Cecilia. kas strādā ļoti labi kopā ar koncertu un ap kuru tēlains programmu var būvēt. Tā īsums arī padara to nu piemērots kā introit par pakalpojumu Mixed balsis ar klaviatūru pieminot Kolumba, vai varbūt vispār Dvēseļu vai pat piemiņas pasākumi. Tas kalpo arī kā himnu. Izpildē ir Britten ir virziens, kas būtu dziedājuši "ar uguni", kas ir pamatā interpretāciju. Kā vienmēr, padarot lielāko dinamiskā variācijas dos strādāt, dažas no tās krāsu. Brīnišķīgs brīdis, kad, pēc diminuendo, pirmā tēma atgriežas Pianissimo un kreščendo. maeroris ac tristitiae, Regis REGUM rectissimi,. kur vārdi "King of Kings 'ir teikusi ar apklusušas bijību nepieciešama īpaša aprūpe un domāja par signālu kvalitāti. Ilgums. 3 minūtes. Paul Spicer, Lichfield, 2011.
