Notis $17.95

Oriģināls

Falstaff.

Tulkojums

Falstaff.

Oriģināls

Falstaff. Einfuhrung und Kommentar. Composed by Giuseppe Fortunino Francesco Verdi. Edited by Kurt Pahlen. This edition. SP 8021. Books. Librettos. Operas of the world. Das letzte Buhnenwerk des fast 80jahrigen Giuseppe Verdi, die Opera buffa "Falstaff", liegt hier im vollstandigen italienischen Textbuch nebst der an den meisten deutschen Opernhausern verwendeten Ubertragung mit zahlreichen Notenbeispielen vor. Text. libretto. Text language. Italian - German. 344 pages. Published by Serie Piper. SD.49041863. ISBN 9783795780210. With Text language. Italian - German. Mit der Opera buffa "Falstaff", nach dem Libretto seines Freundes Arrigo Boito, schliesst Verdi im Alter von fast 80 Jahren sein umfangreiches Opernschaffen ab. Diese musikalische Komodie des Meisters nimmt in der gesamten Opernliteratur einen herausragenden Platz ein. In der Schlussfuge "Alles um uns ist Narrheit". Tutto nel mondo e burla. dokumentiert sich noch einmal Verdis grosse satztechnische Kunst. Dieses Buch enthalt neben dem italienischen Textbuch und der gebrauchlichen deutschen Ubersetzung einfuhrende Kommentare von Kurt Pahlen. Er begleitet das musikalische und aussere wie innere dramatische Geschehen der Oper mit Hinweisen zu kompositorischer Struktur und Sinnzusammenhang. Eine kurze Inhaltsangabe und ein Abriss der Entstehungsgeschichte stellen das Werk in einen Zusammenhang mit dem Gesamtschaffen des Komponisten und seiner Biographie und bieten eine umfassende, reich illustrierte Einfuhrung.

Tulkojums

Falstaff. Ievads un komentāri. Sastāvā Giuseppe Fortunino Francesco Verdi. Edited by Kurt Pālenam. Šis izdevums. SP 8021. Grāmatas. Librettos. Operas pasaules. Pēdējā viļņlauzis darbs gandrīz 80jahrigen Giuseppe Verdi opera Buffa "Falstaff", ir klāt šeit pilnībā stan-beidzās itāļu mācību grāmatu, kopā ar transmisiju ar daudzām mūzikas piemēriem, ko izmanto lielākajā daļā Vācijas operteātros. Teksts. brošūra. Teksta valoda. Itāļu - vācu. 344 lapas. Publicējusi Serie Piper. SD.49041863. ISBN 9783795780210. Ar tekstu valodā. Itāļu - vācu. Ar operas Buffa "Falstaff", lai libreta viņa draugs Arrigo Boito, Verdi aizver vecumā gandrīz 80 gadus, viņa plaši operas darbiem. Šī muzikālā komēdija kapteiņa notiek visā operas literatūrā nozīmīgu vietu. Galīgajā fūgas "Viss ap mums, ir neprāts". Viss pasaulē un joks. atkal dokumentēts Verdi lieliska sastāvu māksla. Šī grāmata satur papildus Itālijas mācību grāmatu un izmantošana dīti vācu valodā importa galu komentāru no Kurt Pālenam. Viņš pavadīja mūzikas un ārējo un iekšējo dramatisku rīcību operas informāciju par sastāvu, struktūru un kontekstu. Īss konspekts un īss izklāsts ģenēzes celt darbu par saistībā ar komponistu pilnīgu darbu un viņa biogrāfija un sniegt visaptverošu, bagātīgi ilustrēts ieviešanu.