Notis $35.25

Oriģināls

The Sephardic Songbook.

Tulkojums

Sefardu Songbook.

Oriģināls

The Sephardic Songbook composed by Aron Saltiel, Joshua Horowitz. Music Boutique. Education. Book. Text Language. Judeo-Spanish. German. English. Published by Edition Peters. PE.P10849. With Text Language. Judeo-Spanish. German. English. Education. The introduction includes information on performance practice, tempi, meter and rhythm, accompaniment, vocal ornamentation, microtonality, and orthography. Brief annotations for each song. 51 Judeo-Spanish songs. melodies and words only. Judeo-Spanish. Collected and edited by Aron Saltiel, founding member of the ensemble Alondra. With transcriptions and introduction by Joshua Horowitz, who was from 1989-1997 Lecturer and director of the Klezmer Music Reserach Project at the Academy of Music in Graz, Austria.

Tulkojums

Sefardu Songbook sastāvā Aron Saltiel, Joshua Horowitz. Mūzika Boutique. Izglītība. Grāmata. Teksta valoda. Ebreju-spāņu. Vācu. Angļu. Publicējusi Edition Peters. PE.P10849. Ar tekstu valodu. Ebreju-spāņu. Vācu. Angļu. Izglītība. Ievads ietver informāciju par sniegumu praksē, Tempi, skaitītāju un ritmu, pavadījumu, vokāls rotājumus, microtonality un rakstību. Īsas anotācijas par katru dziesmu. 51 ebreju-spāņu dziesmas. melodijas un vārdi tikai. Ebreju-spāņu. Savāc un rediģēja Aron Saltiel, dibinātāja ansambļa Alondra. Ar transkripciju un ieviešanu Joshua Horowitz, kas bija no 1989-1997 lektore un direktors Klezmer mūzikas Reserach Project pie Mūzikas akadēmijas Grācā, Austrijā.