Notis $4.95

Oriģināls

My heart is bathed in blood. Johann Sebastian Bach. Oboe sheet music. Piano and Keyboard sheet music. Viola sheet music. Violin sheet music.

Tulkojums

Mana sirds ir peldējusies asinīs. Johann Sebastian Bach. Oboja notis. Klavieres un Keyboard notis. Viola notis. Vijole notis.

Oriģināls

My heart is bathed in blood. Leipzig version. Cantata for the 11th Sunday after Trinity. Composed by Johann Sebastian Bach. 1685-1750. Edited by Klaus Hofmann. For soprano solo, oboe, 2 violin, viola, cello picc, basso continuo. Cantatas, End of the church year. Basso continuo part. Text language. German. English. Composed 1714. BWV 199. 16 pages. Duration 26 minutes. Published by Carus Verlag. CA.3119914. With Text language. German. English. Cantatas, End of the church year. Bach's cantata for solo soprano "Mein Herze schwimmt im Blut" was written during the summer of 1714 for the Weimar Court service on the 11th Sunday after Trinity. The cantata text by the Darmstadt Court poet Georg Christian Lehms. 1684-1717. , based on the well-known parable of the Pharisee and the publican, takes on extraordinary potency and intensity of expression in Bach's setting. Bach performed this cantata several times, in Weimar, and also during his years at Cothen aud Leipzig, meanwhile making various alterations. Our publication is based principally on the Leipzig version of 1723, whose instrumentation includes, in addition to the solo oboe and the customary strings and continuo, a violoncello piccolo. The appendix to our edition presents variants for certain movements from Bach's earlier performances, including a Cothen version with obbligato viola da gamba which is particularly interesting for present-day practice.

Tulkojums

Mana sirds ir peldējusies asinīs. Leipzig versija. Kantāte par 11 svētdienai pēc Trīsvienības. Sastāv no Johana Sebastiana Baha. 1685-1750. Rediģēja Klaus Hofmann. Solo soprānu, obojai, vijolei 2, altam, čellam PICC, continuo. Kantātes, beigas baznīcas gadā. Basso continuo daļa. Teksta valoda. Vācu. Angļu. Šādā sastāvā: 1714. BWV 199. 16 lpp. Ilgums 26 minūtes. Publicējusi Carus Verlag. CA.3119914. Ar tekstu valodā. Vācu. Angļu. Kantātes, beigas baznīcas gadā. Baha kantāte solo soprāns Mein Herze schwimmt im Blut bija rakstīts vasarā 1714 par Veimāras tiesas pakalpojuma 11. svētdienai pēc Trīsvienības. Kantāte teksts no Darmštates tiesas dzejnieks Georgs Christian Lehms. 1684-1717. , Pamatojoties uz labi zināmo līdzību par farizeju un muitnieku, uzskata par ārkārtas potenci un intensitātes vārda Baha vidē. Bach veicis šo kantāte vairākas reizes, Veimārā, un arī pavadīto gadu laikā Cothen AUD Leipcigā, tikmēr veicot dažādus izmaiņas. Mūsu publikācija ir balstīta galvenokārt uz Leipcigas versiju 1723, kuru instrumentu ietver papildus solo obojai un ierastajām stīgām un continuo, čells pikolo. Papildinājumu mūsu izdevumā piedāvā variantus konkrētiem pārvadājumiem no Baha iepriekšējām izrādēm, tostarp Cothen versiju ar obbligato viola da gamba, kas ir īpaši interesanti šodienas praksē.