Notis $29.00

Oriģināls

Ukrainian Carol. Marimba sheet music. Percussion sheet music. Advanced.

Tulkojums

Ukrainas Carol. Marimba notis. Perkusijas notis. Uzlabots.

Oriģināls

Ukrainian Carol. Holiday. Composed by David Madeira. Percussion Ensemble. For Percussion Ensemble. marimba 1. 4.3-octave. , marimba 2. 4.5-octave. , marimba 3. 4.5-octave. , marimba 4. 5-octave. , crotales. Medium difficult. Score and parts. Duration 5. 40. Published by C. Alan Publications. CN.16960. This arrangement of Carol of the Bells looks back to the Ukrainian version for inspiration, realizing the folk theme for percussive timbres. It is scored for 4 marimbas plus crotales. A beautiful arrangement. This popular theme of the Christmas season is based on a Ukrainian folk tune, "Shchedryk," which actually has nothing to do with Christmas. First arranged for voices by Ukrainian composer Mikhail Leontovich, it was later adapted to an English text by Peter Wilhousky and given the Christmas-themed title "Carol of the Bells. " This arrangement looks back to the Ukrainian version for inspiration, realizing the folk theme for percussive timbres. For the most effective performance, the ideal formation for this piece is to have one performer per marimba, the instruments arranged in a line across the stage, from marimba 1 at stage right to marimba 4 at stage left, and the crotale player between marimbas 2 and 3. However, in case of spatial constraints or a limited number of instruments, players 1 and 4 may share an instrument, as may players 2 and 3. In either case, memorization is strongly encouraged so that the audience may easily see and hear the melodic motives being passed between all four marimba players. Performers should pay careful attention to the multiple layers of dynamics occurring simultaneously, as each player may be shifting back and forth between those layers even within the course of one measure. An obvious example is the shared melody over the ostinato in the opening section. The same idea occurs elsewhere, such as in mm. 76-77, where the sixteenth-note runs gradually crescendo beneath the octave bursts.

Tulkojums

Ukrainas Carol. Brīvdiena. Sastādījis David Madeiras. Percussion Ensemble. Sitaminstrumentiem ansamblis. marimba viens. 4,3 oktāvas. , Marimba 2. 4,5 oktāvas. , Marimba 3. 4,5 oktāvas. , Marimba 4. 5-oktāvu. , Crotales. Medium grūti. Rezultāts un to daļas. Ilgums 5. 40. Publicējusi C. Alan publikāciju. CN.16960. Šī vienošanās par Carol par Bells atskatās uz Ukrainas versija iedvesmu, realizējot tautas tēma sitamos tembriem. To ieguva 4 marimbas plus crotales. Skaista kārtība. Šis populārais tēma Ziemassvētku balstās uz ukraiņu tautas melodija, Shchedryk, kas faktiski nav nekāda sakara ar Ziemassvētkiem. Pirmais noorganizēja balsis ar Ukrainas komponista Mihaila Leontovich, vēlāk tika pielāgots angļu tekstu Peter Wilhousky un ņemot vērā Ziemassvētku tēmu titulu Carol par Bells. Šī vienošanās atskatās uz Ukrainas versija iedvesmu, realizējot tautas tēma sitamos tembriem. Par visefektīvāko izpildi, ideāli veidošanās šīs gabals ir, lai būtu viens izpildītājs uz vienu marimbai, instrumenti izkārtotas līnijas pāri posmā no marimbai 1. stadijā tiesības marimbai 4. stadijā pa kreisi, un crotale spēlētājs starp marimbas 2 . Tomēr, ja telpisko ierobežojumu vai ierobežotu skaitu instrumentu, spēlētāji 1. un 4. var koplietot instrumentu, kas var spēlētāju 2. un 3.. Jebkurā gadījumā, iegaumēšana ir ļoti ieteicams, lai auditorija var viegli redzēt un dzirdēt melodisku motīvi ir pagājis starp visiem četriem marimbai spēlētājiem. Izpildītāji vajadzētu pievērst uzmanību tam, ar vairākiem slāņiem dinamiku vienlaicīgi sastopamas, jo katra spēlētāja var novirzot uz priekšu un atpakaļ starp šīm slāņiem pat laikā viena pasākuma laikā. Uzskatāms piemērs ir dalīta melodija pār ostinato iedaļas atklāšanas. Tas pats iecere notiek citur, piemēram, mm. 76-77, kur sešpadsmitajā-piezīme iet pakāpeniski kreščendo zem oktāvu pārrāvumi.