Notis $1.85

Oriģināls

Por Una Cabeza. Choir sheet music.

Tulkojums

Per vadītājs. Kora notis.

Oriģināls

Por Una Cabeza composed by Vivian Tabbush. Arranged by Carlos Gardel. For SATB choir. Latin American Choral Series. Choral. Grade 3. Octavo. Published by Neil A. Kjos Music Company. KJ.9111. ISBN 84027026489. Choral. Singer, songwriter and actor Carlos Gardel was born in France, but moved to Argentina at age 2. He was instrumental in popularizing the Argentine tango and rose to legendary fame in the late 1920's and early 1930's in Argentina and throughout Latin America. Tragically, Gardel ded in 1935 in an airplane crash in Medellin, Colombia, in which his friend and lyricist Alfredo Le Pera also was killed. It is well known that Gardel was a horse racing amateur, and so it is not unusual that in his compositions he frequently refereed to jockeys and horses. The Argentine tango "Por Una Cabeza". By Just One Head. was composed for Gardel's last film, Tango Bar. 1935. , and was used more recently in the American film Scent of a Woman. 1992. starring Al Pacino. In this tango, love and women are compared to the dangerous chance of a horse race, where luck is often elusive. Hence, the sub-title "Turf and Love are Dangerous.

Tulkojums

Por Una Cabeza sastāvā Vivian Tabbush. Organizēja Carlos Gardel. Par SATB korim. Latīņamerikas Koru Series. Kora. 3 pakāpes. Astotais. Publicējusi Neil A. Kjos Music Company. KJ.9111. ISBN 84027026489. Kora. Dziedātājs, dziesmu autors un aktieris Carlos Gardel dzimis Francijā, bet pārcēlās uz Argentīnu 2 gadu vecumam. Viņš bija noderīgs, popularizējot Argentīnas tango un pieauga līdz leģendāro slavu vēlu 1920 un agrās 1930 Argentīnā un visā Latīņamerikā. Traģiski, Gardel DED 1935 lidmašīnas avārijā Medellin, Kolumbija, kurā viņa draugs un dzejnieks Alfredo Le Pera arī tika nogalināts. Ir labi zināms, ka Gardel bija zirgu sacīkšu amatieru, un tāpēc tas nav nekas neparasts, ka viņa kompozīcijās viņš bieži refereed dīdžejiem un zirgi. Argentīnas tango "Per vadītājs". Tikai par vienu vadītāja. sastāvā bija par Gardel pēdējā filma, Tango Bar. 1935. , Un tika izmantots nesen amerikāņu filmu smaržu sieviete. 1992. starring Al Pacino. Šajā tango, mīlestība un sievietes, salīdzinot ar bīstamo Iespējams zirgu sacīkstēm, kur veiksme bieži ir nenotverams. Tādējādi, sub-nosaukums "Turf un mīlestība ir bīstami.